Lyrics and translation Marki feat. Bruno Donato - Retrovisor
Retrovisor
Зеркало заднего вида
Sigo
acelerando
corte
sin
mirar
el
retrovisor
Я
продолжаю
гнать,
короче,
не
глядя
в
зеркало
заднего
вида,
Porque
aún
quedan
encendidas
partes
de
mi
cuerpo
Потому
что
некоторые
части
моего
тела
все
еще
горят.
No
se
en
lo
que
pensabas
cuando
te
tiraste
del
balcón
Не
знаю,
о
чем
ты
думала,
когда
прыгнула
с
балкона,
Pero
ahora
con
el
tiempo
creo
que
te
entiendo
Но
теперь,
со
временем,
кажется,
я
тебя
понимаю.
Sigo
acelerando
corte
sin
mirar
el
retrovisor
Я
продолжаю
гнать,
короче,
не
глядя
в
зеркало
заднего
вида,
Porque
aún
quedan
encendidas
partes
de
mi
cuerpo
Потому
что
некоторые
части
моего
тела
все
еще
горят.
No
se
en
lo
que
pensabas
cuando
te
tiraste
del
balcón
Не
знаю,
о
чем
ты
думала,
когда
прыгнула
с
балкона,
Pero
ahora
con
el
tiempo
creo
que
te
entiendo
Но
теперь,
со
временем,
кажется,
я
тебя
понимаю.
Quiero
estar
un
rato
más
acostado
a
tu
lado
Хочу
еще
немного
полежать
рядом
с
тобой,
Y
no
pensar
en
nada
por
un
instante
И
ни
о
чем
не
думать
хоть
мгновение.
Olvidarnos
de
todo
lo
que
hemos
pasado
Забыть
обо
всем,
что
мы
пережили,
Y
viajar
hasta
donde
siempre
soñaste
И
отправиться
туда,
куда
ты
всегда
мечтала.
Voy
a
llevarlo
tan
alto
hasta
que
sea
imposible
bajar
Я
подниму
это
так
высоко,
что
спуститься
будет
невозможно.
Les
hice
una
promesa
a
mis
amigos
de
verdad
Я
дал
обещание
своим
настоящим
друзьям.
Les
hice
una
promesa
a
mis
amigos
de
verdad
Я
дал
обещание
своим
настоящим
друзьям.
Voy
a
llevarlo
tan
alto
hasta
que
sea
imposible
bajar
Я
подниму
это
так
высоко,
что
спуститься
будет
невозможно.
Les
hice
una
promesa
a
mis
amigos
de
verdad
Я
дал
обещание
своим
настоящим
друзьям.
Les
hice
una
promesa
a
mis
amigos
de
verdad
Я
дал
обещание
своим
настоящим
друзьям.
Jala
despacio,
que
el
humo
te
entre
Вдохни
медленно,
пусть
дым
проникнет
в
тебя.
Corta
mi
cuello,
mírame
los
dientes
Разрежь
мою
шею,
посмотри
на
мои
зубы.
Un
cementerio
dentro
de
tu
mente
Кладбище
внутри
твоей
головы.
Si
hay
amor
las
cosas
son
tan
diferentes
Если
есть
любовь,
все
совсем
по-другому.
Me
gusta
reirme
para
distraerme
Мне
нравится
смеяться,
чтобы
отвлечься.
No
hablo
con
la
gente
que
se
hace
la
indiferente
Я
не
разговариваю
с
людьми,
которые
притворяются
равнодушными.
Si
tenes
algun
problema
dimelo
de
frente
Если
у
тебя
есть
проблема,
скажи
мне
прямо.
Acá
seguimos
viviendo
del
presente
Мы
здесь
продолжаем
жить
настоящим.
Mi
mente
recicla
todo
lo
que
le
tiras
Мой
разум
перерабатывает
все,
что
ты
ему
бросаешь.
Dame
mas
de
esta
mierda
Дай
мне
еще
этой
дряни.
Por
favor
quiero
más
Пожалуйста,
я
хочу
еще.
Vomito
mis
sentimientos
sin
pensar
Я
извергаю
свои
чувства,
не
думая.
Quiero
más
de
esta
mierda
por
favor
dame
más
Хочу
еще
этой
дряни,
пожалуйста,
дай
мне
еще.
Sigo
acelerando
corte
sin
mirar
el
retrovisor
Я
продолжаю
гнать,
короче,
не
глядя
в
зеркало
заднего
вида,
Porque
aún
quedan
encendidas
partes
de
mi
cuerpo
Потому
что
некоторые
части
моего
тела
все
еще
горят.
Yo
no
se
en
lo
que
pensabas
cuando
te
tiraste
del
balcón
Я
не
знаю,
о
чем
ты
думала,
когда
прыгнула
с
балкона,
Pero
ahora
con
el
tiempo
creo
que
te
entiendo
Но
теперь,
со
временем,
кажется,
я
тебя
понимаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marco Gabriel Cancian, Bruno Augusto Donato
Attention! Feel free to leave feedback.