Lyrics and translation Markku Aro & Nisa Soraya - Mun suothan tulla vierees sun
Tää
koko
elämä
kuin
sävel
loppumaton
Вся
эта
жизнь
как
бесконечная
мелодия
Taas
lauletaan
Снова
поём
Jos
jonkun
mukaani
saan
sen
kanssain
pyydän
mä
vaan
Если
бы
только
я
мог
взять
кого-нибудь
с
собой,
я
бы
попросил
только
Näin
laulamaan
Спеть
вот
так
Mun
suothan
tulla
vierees
sun
Оставайся
рядом
со
мной
Mä
hiljaa
lähellesi
painaudun
Я
тихонько
прижмусь
к
тебе
Ja
sävelen
niin
kumpikin
И
мелодию
так
любой
из
нас
Voi
löytää
yhteisen
Сможет
найти
общую
Mun
suothan
tulla
vierees
sun
Оставайся
рядом
со
мной
Saat
kuulla
laulun
melkein
unohdetun
Ты
услышишь
песню
почти
забытую
Jos
meidät
voi
se
kerran
yhdistää
Если
она
сможет
нас
однажды
объединить
Se
soimaan
aina
jää
Она
будет
звучать
всегда
Kun
eroon
vie
Когда
дорога
ведёт
Kun
eroon
vie
Когда
дорога
ведёт
Niin
usein
tie
Так
часто
Niin
usein
tie
Так
часто
Sua
pyydän
vaan
jää
laulamaan
Прошу
тебя,
останься
петь
Tää
koko
maailma
on
kuin
laulu
loppumaton
Весь
этот
мир
как
бесконечная
песня
Näin
luoja
loi
Так
создал
творец
Mut
ilman
lämpöä
en
mä
ole
onnellinen
Но
без
тепла
я
не
счастлив
Ei
laulu
soi
Не
звучит
песня
Mun
suothan
tulla
vierees
sun
Оставайся
рядом
со
мной
Mä
hiljaa
lähellesi
painaudun
Я
тихонько
прижмусь
к
тебе
Ja
sävelen
niin
kumpikin
И
мелодию
так
любой
из
нас
Voi
löytää
yhteisen
Сможет
найти
общую
Mun
suothan
tulla
vierees
sun
Оставайся
рядом
со
мной
Saat
kuulla
laulun
melkein
unohdetun
Ты
услышишь
песню
почти
забытую
Jos
meidät
voi
se
kerran
yhdistää
Если
она
сможет
нас
однажды
объединить
Se
soimaan
aina
jää
Она
будет
звучать
всегда
Kun
eroon
vie
Когда
дорога
ведёт
Kun
eroon
vie
Когда
дорога
ведёт
Niin
usein
tie
Так
часто
Niin
usein
tie
Так
часто
Sua
pyydän
vaan
jää
laulamaan
Прошу
тебя,
останься
петь
Mun
suothan
tulla
vierees
sun
Оставайся
рядом
со
мной
Mä
hiljaa
lähellesi
painaudun
Я
тихонько
прижмусь
к
тебе
Ja
sävelen
niin
kumpikin
И
мелодию
так
любой
из
нас
Voi
löytää
yhteisen
Сможет
найти
общую
Mun
suothan
tulla
vierees
sun
Оставайся
рядом
со
мной
Saat
kuulla
laulun
melkein
unohdetun
Ты
услышишь
песню
почти
забытую
Jos
meidät
voi
se
kerran
yhdistää
Если
она
сможет
нас
однажды
объединить
Se
soimaan
aina
jää
Она
будет
звучать
всегда
Rate the translation
1
Mun suothan tulla vierees sun
2 Käyn uudelleen eiliseen - Les bicyclettes de Belsize
3 Paikka lämpöinen
4 Käsivarsille jää
5 Parhaimmat hetket
6 Sinun puolesta
7 Jos luoja suo
8 Sua kaipaan yhä luoksein
9 Ei ystäväänsä saa pettää
10 Taivaansiniset Silmät
11 Daniela
12 Sydän tuntee
13 Ollaan lähekkäin
14 Keskiyön aikaan - I'll Meet You At Midnight
15 Sydän vailla seuraa
16 Etsin kunnes löydän sun - Oasis
17 Katso luontoa ja huomaa
18 En Näkemiin Sanoa Voi
19 Rouva Jones
20 Pois Sun Vien
21 Hunajaisin huulin
22 Oma Kultasein
23 Loit Elämälle Pohjaa
24 Anna kaikkien kukkien kukkia
25 Kun sä vierelläin sateessa oot
26 Jestas sentään
27 Tie Uuteen Päivään (With Koivistolaiset)
28 Hyvännäköinen
29 Talven yli
30 Yön hyväilyyn maa vaipuu
2 Käyn uudelleen eiliseen - Les bicyclettes de Belsize
3 Paikka lämpöinen
4 Käsivarsille jää
5 Parhaimmat hetket
6 Sinun puolesta
7 Jos luoja suo
8 Sua kaipaan yhä luoksein
9 Ei ystäväänsä saa pettää
10 Taivaansiniset Silmät
11 Daniela
12 Sydän tuntee
13 Ollaan lähekkäin
14 Keskiyön aikaan - I'll Meet You At Midnight
15 Sydän vailla seuraa
16 Etsin kunnes löydän sun - Oasis
17 Katso luontoa ja huomaa
18 En Näkemiin Sanoa Voi
19 Rouva Jones
20 Pois Sun Vien
21 Hunajaisin huulin
22 Oma Kultasein
23 Loit Elämälle Pohjaa
24 Anna kaikkien kukkien kukkia
25 Kun sä vierelläin sateessa oot
26 Jestas sentään
27 Tie Uuteen Päivään (With Koivistolaiset)
28 Hyvännäköinen
29 Talven yli
30 Yön hyväilyyn maa vaipuu
Attention! Feel free to leave feedback.