Lyrics and translation Markku Aro ja Koivistolaiset - Tie uuteen päivään
On
pala
maata
ja
pala
vettä
Есть
кусочек
земли
и
кусочек
воды
Ja
pala
tulta
polttavaa
И
кусочек
обжигающего
огня
On
ihmismieli
ja
paha
kieli
Есть
человеческий
разум
и
злое
слово
Ei
tahdo
tulta
sammutta
Которое
не
хочет
гасить
огонь
Tuo
kaikki
meidät
uuteen
päivään
johtaa
Все
это
ведет
нас
в
новый
день
Nyt
onko
syytä
surra
tulevaa?
Есть
ли
сейчас
причина
грустить
о
будущем?
Kun
muita
tiellä
kulkevia
kohtaa
Когда
встречаешь
других
путников
на
своем
пути
Ja
kaikki
on
niin
mukavaa
И
все
так
чудесно
Nyt
sinne
uuteen
päivään
kaikki
kulkee
Сейчас
все
идут
навстречу
новому
дню
Ja
toiset
näyttää
mistä
löytyy
tie
И
некоторые
показывают,
где
найти
дорогу
Jos
kerran
silmät
huomiselta
sulkee
Если
закрыть
глаза
на
завтрашний
день
Tie
helppo
mukanaan
jo
vie
Легкая
дорога
сама
собой
увлечет
тебя
Maailma
valmis
jo
on
Мир
уже
готов
Tieto
muutumaton
nyt
ohjailee
Неизменное
знание
теперь
направляет
нас
Aika
niin
mittaamaton
Время
такое
безмерное
Meitä
palveltuaan
joku
loppunut
on?
Кто-то,
отслужив
нам,
закончил
свой
путь?
Kun
yksi
ottaa
ja
toinen
antaa
Когда
один
берет,
а
другой
дает
Ja
kolmas
huutaa
janoissaan
А
третий
кричит
от
жажды
Et
tunne
heitä
ei
hekään
meitä
Ты
не
знаешь
их,
как
и
они
нас
Ja
samaa
tietä
kuljetaan
И
идем
мы
одной
дорогой
Tuo
kaikki
meidät
uuteen
päivään
johtaa
Все
это
ведет
нас
в
новый
день
Nyt
onko
syytä
surra
tulevaa?
Есть
ли
сейчас
причина
грустить
о
будущем?
Kun
muita
tiellä
kulkevia
kohtaa
Когда
встречаешь
других
путников
на
своем
пути
Ja
kaikki
on
niin
mukavaa
И
все
так
чудесно
Nyt
sinne
uuteen
päivään
kaikki
kulkee
Сейчас
все
идут
навстречу
новому
дню
Ja
toiset
näyttää
mistä
löytyy
tie
И
некоторые
показывают,
где
найти
дорогу
Jos
kerran
silmät
huomiselta
sulkee
Если
закрыть
глаза
на
завтрашний
день
Tie
helppo
mukanaan
jo
vie
Легкая
дорога
сама
собой
увлечет
тебя
Nyt
sinne
uuteen
päivään
kaikki
kulkee
Сейчас
все
идут
навстречу
новому
дню
Ja
toiset
näyttää
mistä
löytyy
tie
И
некоторые
показывают,
где
найти
дорогу
Jos
kerran
silmät
huomiselta
sulkee
Если
закрыть
глаза
на
завтрашний
день
Tie
helppo
mukanaan
jo
vie
Легкая
дорога
сама
собой
увлечет
тебя
Rate the translation
1
Viereeni Jää
2 Onnenkortit
3 Yksi Huurteinen
4 Pois Kyyneleesi Suutelen
5 Me Emme Eroa Koskaan
6 Rakastamme Toisiamme
7 Yön hyväilyyn maa vaipuu
8 Pois Sun Vien
9 Tää rakkautta on
10 Valvotko yön
11 Volare
12 Käsi kädessä
13 Tule takaisin
14 Kyyneleet sielun puhdistaa
15 Soita yksinäisin illoin
16 Judy Judy
17 Antaa kaiken menneen mennä
18 Rouva Jones
19 Täyttä totta
20 Tie uuteen päivään
2 Onnenkortit
3 Yksi Huurteinen
4 Pois Kyyneleesi Suutelen
5 Me Emme Eroa Koskaan
6 Rakastamme Toisiamme
7 Yön hyväilyyn maa vaipuu
8 Pois Sun Vien
9 Tää rakkautta on
10 Valvotko yön
11 Volare
12 Käsi kädessä
13 Tule takaisin
14 Kyyneleet sielun puhdistaa
15 Soita yksinäisin illoin
16 Judy Judy
17 Antaa kaiken menneen mennä
18 Rouva Jones
19 Täyttä totta
20 Tie uuteen päivään
Attention! Feel free to leave feedback.