Lyrics and translation Markku Aro - Jestas sentään

Jestas sentään

Mä silakoita kerran myin
Kun astuit kauppaan, mä täysin hämmennyin
Sua silmät tapillaan mä katsoin vaan
Kuin ihme oisit
Sua vaatteet peitti hiukan vain
Mut parhaat paikat noin täysin paljastain
Mä mietin itseksein, kun kauppaa tein:
"Sä maukas olla voisit"

Jestas sentään, mitkä rinnat
Pieleen laskin kaikki hinnat
Jestas sentään
Sun kanssas vasta hauskaa ois (ooo-hoo)

Siis kova linja, ilme kuus
Kun löytyy harvoin näin suuri tilaisuus
Mä sulle sanoin: "Siis sun kassis, pliis
Mä saanko kantaa"
Sä tiesit kyllä meiningin
Mut suostuit naurain sä leikkiin kuitenkin
Muut myyköön silakkaa, nyt riittää saa
Voin homman muille antaa

Jestas sentään, mitkä rinnat
Täytyy antaa täydet pinnat
Jestas sentään
En luotas tahdo koskaan pois (oo-ooh)

Jestas sentään, mitkä rinnat
Täytyy antaa täydet pinnat
Jestas sentään
En luotas tahdo koskaan pois
Ou ou ou ou

Jestas sentään, mitkä rinnat
Täytyy antaa täydet pinnat
Jestas sentään
En luotas tahdo koskaan pois...

Боже правый

Я торговал селёдкой как-то раз,
Когда ты в магазин вошла, и я совсем растерялся в тот же час.
Глазами, полными восторга, я смотрел на тебя,
Как на чудо какое-то,
Твоя одежда лишь слегка тебя скрывала,
И лучшие места так открыто всем являла.
Я про себя подумал, продавая товар:
"Ты, должно быть, очень вкусная"

Боже правый, какая грудь!
Все цены я перепутал тут.
Боже правый,
С тобой было бы так весело (ooo-hoo)

И вот, взгляд суровый, вид важный,
Ведь такой шанс выпадает дважды.
Я тебе сказал: "Позволь, пожалуйста,
Твою сумку донести".
Ты поняла, к чему я клоню,
Но со смехом согласилась на игру мою.
Пусть другие торгуют селёдкой, мне хватит,
Могу эту работу другим оставить.

Боже правый, какая грудь!
Должен поставить высший балл, без всяких "но".
Боже правый,
Не хочу тебя отпускать никогда (oo-ooh)

Боже правый, какая грудь!
Должен поставить высший балл, без всяких "но".
Боже правый,
Не хочу тебя отпускать никогда.
Ou ou ou ou

Боже правый, какая грудь!
Должен поставить высший балл, без всяких "но".
Боже правый,
Не хочу тебя отпускать никогда...