Lyrics and translation Markku Aro - Sydän tuntee
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sydän tuntee
Сердце чувствует
Sydän
tuntee
Сердце
чувствует
Päivä
päättyy
День
кончается,
Ilta
alkaa
Вечер
начинается.
Sydän
toiveet
yhän
yksin
yöhön
kantaa
Сердце
несёт
надежды
в
одинокую
ночь.
Toiset
nukkuu
Кто-то
спит,
Toiset
valvoo
Кто-то
бодрствует,
Toiset
toisiansa
rakkaudella
katsoo
Кто-то
смотрит
на
любимую
с
любовью.
Mitä
yksinäinen
ihmissydän
tuntee
Что
чувствует
одинокое
человеческое
сердце,
Tiellä
käsikkäin
kun
onnelliset
kulkee
Когда
по
дороге
идут
счастливые,
рука
об
руку?
Ilta
hiljaisuuden
syliin
kaiken
sulkee
Вечер
окутывает
всё
тишиной,
Sydän
itkee
sydän
toivoo
sydän
tuntee
Сердце
плачет,
сердце
надеется,
сердце
чувствует.
Aamu
saapuu
usva
haihtuu
Наступает
утро,
туман
рассеивается,
Uusi
päivä
uusi
toive
kaikki
muuttuu
Новый
день,
новая
надежда,
всё
меняется.
Sinut
etsin
sinut
löydän
Я
ищу
тебя,
я
найду
тебя,
Sulle
tahdon
antaa
sydämeni
nöyrän
Тебе
хочу
подарить
я
сердце
своё
смиренное.
Sydän
etsi
sydän
löytää
Сердце
ищет,
сердце
находит.
Mitä
yksinäinen
ihmissydän
tuntee
Что
чувствует
одинокое
человеческое
сердце,
Tiellä
käsikkäin
kun
onnelliset
kulkee
Когда
по
дороге
идут
счастливые,
рука
об
руку?
Ilta
hiljaisuuden
syliin
kaiken
sulkee
Вечер
окутывает
всё
тишиной,
Sydän
itkee
sydän
toivoo
sydän
tuntee
Сердце
плачет,
сердце
надеется,
сердце
чувствует.
Päivä
päättyy
День
кончается,
Ilta
alkaa
Вечер
начинается.
Sydän
toiveet
yhän
yksin
yöhön
kantaa
Сердце
несёт
надежды
в
одинокую
ночь.
Toiset
nukkuu
Кто-то
спит,
Toiset
valvoo
Кто-то
бодрствует,
Toiset
toisiansa
rakkaudella
katsoo
Кто-то
смотрит
на
любимую
с
любовью.
Sydän
itkee
sydän
toivoo
sydän
tuntee
Сердце
плачет,
сердце
надеется,
сердце
чувствует.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julio Iglesias
Attention! Feel free to leave feedback.