Lyrics and translation Markmuday feat. Drizilik - Lie to You

Lie to You

Char Rae rae
Chae rae rae
Chae rae rae .
MARKMUDAY...
So many guys don break u heart
So many guys don break u heart
Fyn gyl me r nor go do dat
Oh nor nor nor nor nor nor.
So many guys don break u heart ohh
Oooohh...
Preddy gyl me nor go do dat
Nor go do dat
Bbe r nor go lie pa u
Bbe dis wol next wol
Fyn gyl r nor go lie to u yh
Dis wol next wol
Mmmmmm... yh
R no d pain bbe u dae feel yh...
R no d tears make u fall...
Bbe take it slow, take it easy
Uhh... I′m here for you
Bbe take it slow, take it easy
Aaaaa. I'm here for you yh...

Bbe r nor go lie pa u
Bbe dis wol next wol
Fyn gyl me nor go lie to u.yh
Dis wol next wol
Bbe me

Rytnow u 4 no say r lek u
If dat na problem?
Na wan wae nor dae solve
If u fen road wae traite
We go waka en reach
Even ben nor go curve
R nor want d words
4 get in d way of what I′m saying
That's why I rather show u luv
R nor want the treet for dae yeri
Oltin wae we dae pass
So boku man nr involve
Take am sml sml
Bbe diyeh diyeh me
Leh we wok
Even tho we no waetin go be go be
Noto dem get 4 thru d better or worse
So we nor go loud am mak we yeri yeri
R don ready for d married
We nor go kol boku ppl dem
Jos u ppl dem me ppl dem
If d chief e sheep e soup sweet
R no say na money
Buh duya lae oda man nr get am
Noto ashobi

Bbe r nor go lie pa u
Bbe dis wol next wol
Fyn gyl me nor go lie to u yh.
Dis wol next wol
Bbe r nor go lie pa u
(I nor go lie pa u yh...)
Bbe dis wol next wol
(Dis wol bbe next wol yh.)
Fyn gyl me nor go lie to u.yh
Dis wol next wol
(Dis wol bbe next wol.r nor go lie lie yea lie yea uh huh huh...

Te mentir

Char Rae rae
Chae rae rae
Chae rae rae .
MARKMUDAY...
Tant de mecs t'ont brisé le cœur
Tant de mecs t'ont brisé le cœur
Moi je te ferais jamais ça
Oh non non non non non non.
Tant de mecs t'ont brisé le cœur ohh
Oooohh...
Belle fille moi je te ferais jamais ça
Je te ferais jamais ça
Bébé je te mentirai jamais
Bébé ni dans ce monde ni dans l'autre
Belle fille je te mentirai jamais yh
Ni dans ce monde ni dans l'autre
Mmmmmm... yh
Je ressens ta douleur bébé yh...
Je vois tes larmes couler...
Bébé on y va doucement, doucement
Uhh... Je suis là pour toi
Bébé on y va doucement, doucement
Aaaaa. Je suis là pour toi yh...

Bébé je te mentirai jamais
Bébé ni dans ce monde ni dans l'autre
Belle fille je te mentirai jamais.yh
Ni dans ce monde ni dans l'autre
Bébé moi

Maintenant tu sais que je t'aime bien
C'est un problème ?
On peut trouver une solution
Si tu connais le chemin de la vérité
On va marcher ensemble jusqu'au bout
Même si c'est pas facile
Je veux pas que les mots
gâchent ce que j'essaie de dire
C'est pour ça que je préfère te montrer mon amour
J'veux pas entendre les "on dit"
Tout ce qu'on a traversé
Tant d'hommes ont essayé de s'interposer
On y va doucement
Bébé doucement avec moi
Laisse-nous faire
Même si on sait pas ce que l'avenir nous réserve
On sait qu'on doit traverser les bons et les mauvais moments
Alors on va pas crier sur tous les toits
Je suis prêt pour le mariage
On va pas inviter tout le monde
Juste toi et moi, nos proches
Si le chef trouve la soupe de mouton bonne
C'est pas une question d'argent
Mais personne d'autre ne l'aura comme toi
Pas même avec un ashobi

Bébé je te mentirai jamais
Bébé ni dans ce monde ni dans l'autre
Belle fille je te mentirai jamais yh.
Ni dans ce monde ni dans l'autre
Bébé je te mentirai jamais
(Je te mentirai jamais yh...)
Bébé ni dans ce monde ni dans l'autre
(Ni dans ce monde ni dans l'autre yh.)
Belle fille je te mentirai jamais.yh
Ni dans ce monde ni dans l'autre
(Ni dans ce monde ni dans l'autre. Je te mentirai jamais jamais ouais ouais uh huh huh...