Distorzija stvarnosti - Marko Babovic translation in German

Distorzija stvarnosti

I ovo sve vreme čeka da prođe
Ugosti tragove struna
Koje smo nekada davno zadužili

I svaka je ogledalo duše
Čuvar svih tajni i svaka se
Baš isto zove al drugačije piše

I svaka drži svoju stranu
I svaka ima razlog više
Da istera to nešto svoje
To se sve na kraju briše

Sve guram pod tepihe
Jer stvar je etike
Sve što se događa
Krijem od samog sebe
Al bumerang vrati se
Kad najmanje nadaš se
Demanti istine
Kažu probudi se

Sve guram pod tepihe
Jer stvar je etike
Sve što se događa
Krijem od samog sebe
Al bumerang vrati se
Kad najmanje nadaš se
Demanti istine
Kažu probudi se

Sve guram pod tepihe
Jer stvar je etike
Sve što se događa
Krijem od samog sebe
Al bumerang vrati se
Kad najmanje nadaš se
Demanti istine
Kažu probudi se

Probudi se
Probudi se
Probudi se
Probudi se
Probudi se

Probudi se
Probudi se
Probudi se
Probudi se
Probudi se
Probudi seeeee

Sve guram pod tepihe
Jer stvar je etike
Sve što se događa
Krijem od samog sebe
Al bumerang vrati se
Kad najmanje nadaš se
Demanti istine
Kažu probudi se

Verzerrung der Realität

Und all diese Zeit wartet darauf, zu vergehen
Beherbergt die Spuren der Saiten
Die wir einst schuldig geblieben sind

Und jede ist ein Spiegel der Seele
Hüterin aller Geheimnisse und jede
Heißt genau gleich, wird aber anders geschrieben

Und jede hält ihre Seite
Und jede hat einen Grund mehr
Ihr eigenes Ding durchzuziehen
Das wird am Ende alles gelöscht

Ich schiebe alles unter den Teppich
Denn es ist eine Frage der Ethik
Alles, was geschieht
Verberge ich vor mir selbst
Aber der Bumerang kommt zurück
Wenn du es am wenigsten erwartest
Dementi der Wahrheit
Sie sagen, wach auf

Ich schiebe alles unter den Teppich
Denn es ist eine Frage der Ethik
Alles, was geschieht
Verberge ich vor mir selbst
Aber der Bumerang kommt zurück
Wenn du es am wenigsten erwartest
Dementi der Wahrheit
Sie sagen, wach auf

Ich schiebe alles unter den Teppich
Denn es ist eine Frage der Ethik
Alles, was geschieht
Verberge ich vor mir selbst
Aber der Bumerang kommt zurück
Wenn du es am wenigsten erwartest
Dementi der Wahrheit
Sie sagen, wach auf

Wach auf
Wach auf
Wach auf
Wach auf
Wach auf

Wach auf
Wach auf
Wach auf
Wach auf
Wach auf
Wach auuuuf

Ich schiebe alles unter den Teppich
Denn es ist eine Frage der Ethik
Alles, was geschieht
Verberge ich vor mir selbst
Aber der Bumerang kommt zurück
Wenn du es am wenigsten erwartest
Dementi der Wahrheit
Sie sagen, wach auf