Marko Babovic - Distorzija stvarnosti - translation of the lyrics into Russian

Distorzija stvarnosti - Marko Babovictranslation in Russian




Distorzija stvarnosti
Искажение реальности
I ovo sve vreme čeka da prođe
И всё это время ждёт своего часа,
Ugosti tragove struna
Впитывая отголоски струн,
Koje smo nekada davno zadužili
Которые мы когда-то давно задели.
I svaka je ogledalo duše
И каждая зеркало души,
Čuvar svih tajni i svaka se
Хранитель всех тайн, и каждая
Baš isto zove al drugačije piše
Называется одинаково, но пишется иначе.
I svaka drži svoju stranu
И каждая держит свою сторону,
I svaka ima razlog više
И у каждой есть причина,
Da istera to nešto svoje
Высказать что-то своё,
To se sve na kraju briše
Всё это в конце концов стирается.
Sve guram pod tepihe
Всё прячу под ковёр,
Jer stvar je etike
Ведь дело этики,
Sve što se događa
Всё, что происходит,
Krijem od samog sebe
Скрываю от самого себя.
Al bumerang vrati se
Но бумеранг вернётся,
Kad najmanje nadaš se
Когда меньше всего ждёшь,
Demanti istine
Опровержение истины,
Kažu probudi se
Говорят, проснись.
Sve guram pod tepihe
Всё прячу под ковёр,
Jer stvar je etike
Ведь дело этики,
Sve što se događa
Всё, что происходит,
Krijem od samog sebe
Скрываю от самого себя.
Al bumerang vrati se
Но бумеранг вернётся,
Kad najmanje nadaš se
Когда меньше всего ждёшь,
Demanti istine
Опровержение истины,
Kažu probudi se
Говорят, проснись.
Sve guram pod tepihe
Всё прячу под ковёр,
Jer stvar je etike
Ведь дело этики,
Sve što se događa
Всё, что происходит,
Krijem od samog sebe
Скрываю от самого себя.
Al bumerang vrati se
Но бумеранг вернётся,
Kad najmanje nadaš se
Когда меньше всего ждёшь,
Demanti istine
Опровержение истины,
Kažu probudi se
Говорят, проснись.
Probudi se
Проснись,
Probudi se
Проснись,
Probudi se
Проснись,
Probudi se
Проснись,
Probudi se
Проснись,
Probudi se
Проснись,
Probudi se
Проснись,
Probudi se
Проснись,
Probudi se
Проснись,
Probudi se
Проснись,
Probudi seeeee
Проснись.
Sve guram pod tepihe
Всё прячу под ковёр,
Jer stvar je etike
Ведь дело этики,
Sve što se događa
Всё, что происходит,
Krijem od samog sebe
Скрываю от самого себя.
Al bumerang vrati se
Но бумеранг вернётся,
Kad najmanje nadaš se
Когда меньше всего ждёшь,
Demanti istine
Опровержение истины,
Kažu probudi se
Говорят, проснись.





Writer(s): Marko Babovic


Attention! Feel free to leave feedback.