Lyrics and translation Marko Louis feat. Barka Brass - Odlazim

Odlazim

Duge puste noći
Svi ti mračni dani
Nikog da me shvati
Svetlost svoju daj mi
Svetlost svoju daj mi
Svetlost svoju daj mi

Sve dok ruku tvoju
Nisi meni pružila
Gluvo doba bilo je
života ovoga, života ovoga

Ako jednom mila
I ti shvatiš da
Da te ne zaslužujem
Idi bez kajanja
Idi bez kajanja
Idi

Odlazim
Nikad nemoj reći to
Gledaj me u oči
Slaži nevešto, slaži nevešto

Ti pesma si bez kraja
Ritam koji sanjam
Reči koje dišem
I u srcu sklanjam

Odlazim
Nikad nemoj reći to
Gledaj me u oči
Slaži nevešto, slaži nevešto

Odlazim

Je pars

Longues nuits vides
Tous ces jours sombres
Personne pour me comprendre
Donne-moi ta lumière
Donne-moi ta lumière
Donne-moi ta lumière

Jusqu'à ce que tu m'aies tendu ta main
Tu ne m'as jamais tendu ta main
C'était une époque sourde
De cette vie, de cette vie

Si un jour, ma chérie
Tu comprends aussi que
Je ne te mérite pas
Va-t'en sans remords
Va-t'en sans remords
Va-t'en

Je pars
Ne dis jamais ça
Regarde-moi dans les yeux
Mens maladroitement, mens maladroitement

Tu es une chanson sans fin
Le rythme dont je rêve
Les mots que je respire
Et que je cache dans mon cœur

Je pars
Ne dis jamais ça
Regarde-moi dans les yeux
Mens maladroitement, mens maladroitement

Je pars