Marko Louis - Bonita (feat. Aimilia Varanaki) - translation of the lyrics into Russian




Bonita (feat. Aimilia Varanaki)
Бонита (при участии Аимилии Варанаки)
Zarobljen tvojim bedrima
Пленён твоими бёдрами
U kosi ti spavam, bonita
В волосах твоих сплю, бонита
Vajam te od dodira
Лепил тебя от прикосновений
U prstima, od ludila
В пальцах, от безумия
Tragom tvojih usana
По следу твоих губ
Pišem note, bonita
Пишу ноты, бонита
Telo tvoje osećam
Твоё тело чувствую
U prstima, od ludila
В пальцах, от безумия
Gladan čekam dan
Голодный жду рассвета
Dan da nestanem
Дня, чтоб исчезнуть
Uzmem te
Возьму тебя
I spaseš me
И спасёшь меня
Pa nek mi bude to poslednje
Пусть будет это последним
Svemir trepti
Вселенная трепещет
Trepte tela
Трепещут тела
Trepti more
Трепещет море
Trepti zora
Трепещет заря
Jer
Ибо
Zarobljen tvojim bedrima
Пленён твоими бёдрами
U kosi ti spavam, bonita
В волосах твоих сплю, бонита
Vajam te od dodira
Лепил тебя от прикосновений
U prstima, od ludila
В пальцах, от безумия
Tragom tvojih usana
По следу твоих губ
Pišem note, bonita
Пишу ноты, бонита
Telo tvoje osećam
Твоё тело чувствую
U prstima, od ludila
В пальцах, от безумия
Samo s tobom i nek zvezde se ugase
Лишь с тобой, пусть погаснут звёзды
Samo s tobom i nek mora presuše
Лишь с тобой, пусть моря высохнут
Samo s tobom i nek ne prestaje
Лишь с тобой, пусть не кончается
Samo s tobom i nek Zemlja zastane
Лишь с тобой, пусть Земля остановится
Samo s tobom i nek zvuka nestane
Лишь с тобой, пусть звук исчезнет
Samo s tobom i nek ne prestaje
Лишь с тобой, пусть не кончается
Svemir trepti
Вселенная трепещет
Trepte tela
Трепещут тела
Trepti more
Трепещет море
Trepti zora
Трепещет заря
Jer
Ибо
Zarobljen tvojim bedrima
Пленён твоими бёдрами
U kosi ti spavam, bonita
В волосах твоих сплю, бонита
Vajam te od dodira
Лепил тебя от прикосновений
U prstima, od ludila
В пальцах, от безумия
Tragom tvojih usana
По следу твоих губ
Pišem note, bonita
Пишу ноты, бонита
Telo tvoje osećam
Твоё тело чувствую
U prstima, od ludila
В пальцах, от безумия
Άκουμε αγάπη μου και όπου θες θα πάμε
Слушай, любовь моя, пойдём куда захочешь
Κοιτάζω μες στα μάτια σου και ξέρω δε φοβάμαι
Смотрю в глаза и знаю - не боюсь
Όσοι δε μας ξέρουνε για μας δε θα μιλάνε
Кто не знает нас, пусть не судит
Η νύχτα πάλι έφτασε και νιώθω πως πετάμε
Ночь пришла вновь, и мы летим
Στ'αυτί σου ψυθιρίζω μελωδίες και γελάμε
Шепчу мелодии на ухо, смеёмся
Για σένα γράφω μουσική κι'οι νότες μου μιλάνε
Для тебя пишу музыку, ноты говорят
Bonita σε φωνάζω μαγική η ομορφιά σου
Бонита, зову тебя, волшебна красота
Τη χάρη απόψε κάνε μου να μπω στην αγκαλιά σου
Позволь сегодня в объятья твои войти
Uzmi me, uzmi me, spasi me, uzmi me
Возьми меня, возьми, спаси меня, возьми
Uzmi me, uzmi me
Возьми меня, возьми
Zarobljen tvojim bedrima
Пленён твоими бёдрами
U kosi ti spavam, bonita
В волосах твоих сплю, бонита
Vajam te od dodira
Лепил тебя от прикосновений
U prstima, od ludila
В пальцах, от безумия
Tragom tvojih usana
По следу твоих губ
Pišem note, bonita
Пишу ноты, бонита
Telo tvoje osećam
Твоё тело чувствую
U prstima, od ludila
В пальцах, от безумия





Writer(s): Maja Radivojevic


Attention! Feel free to leave feedback.