Lyrics and translation Marko Louis - Hocu s tobom da djuskam

Hocu s tobom da djuskam

Hoću s tobom da đuskam
Ja hoću s tobom da lomim celu noć
Hoću s tobom da đuskam
Jer ja znam da me voliš, znam da me gotiviš

Hej ti, okreni se i hajde prati ritam moj
Ja sam noćas samo tvoj
Ti dugo godina ne znaš šta je život taj
Zato hajde daj mi, daj

Neka se pale svetla, pravo na nas
Nek′ vozi ritam, neka udara bas
Ma, hajde, hajde priđi da poludimo mi
Privij se, dodaj gas, noć je stvorena za nas

Hoću s tobom da đuskam
Ja hoću s tobom da lomim celu noć
Hoću s tobom da đuskam
Jer ja znam da me voliš, znam da me gotiviš
Hoću s tobom da đuskam
Ja hoću s tobom da lomim celu noć
Hoću s tobom da đuskam
Jer ja znam da me voliš, znam da me gotiviš

Znaj opusti se, on ne zna šta je muzika
I nema ništa da ti da
Ti okreni se i daj zaboravi na sve
Na sve te dane dosadne

Neka se pale svetla, pravo na nas
Nek' vozi ritam, neka udara bas
Ma, hajde, hajde priđi da poludimo mi
Privij se, dodaj gas, noć je stvorena za nas

Hoću s tobom da đuskam
Ja hoću s tobom da lomim celu noć
Hoću s tobom da đuskam
Jer ja znam da me voliš, znam da me gotiviš
Hoću s tobom da đuskam
Ja hoću s tobom da lomim celu noć
Hoću s tobom da đuskam
Jer ja znam da me voliš, znam da me gotiviš
Hoću s tobom da đuskam
Ja hoću s tobom da lomim celu noć
Hoću s tobom da đuskam
Jer ja znam da me voliš, znam da me gotiviš
Hoću s tobom da đuskam
Ja hoću s tobom da lomim celu noć
Hoću s tobom da đuskam
Jer ja znam da me voliš, znam da me gotiviš
Hoću s tobom da đuskam

Je veux danser avec toi

Je veux danser avec toi
Je veux faire la fête avec toi toute la nuit
Je veux danser avec toi
Parce que je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'apprécies

Hé toi, tourne-toi et suis mon rythme
Je suis à toi ce soir
Tu ne sais pas depuis longtemps ce qu'est la vraie vie
Alors vas-y, donne-moi, donne-moi

Que les lumières s'allument, directement sur nous
Que le rythme roule, que la basse frappe
Allez, allez, viens, on va devenir fous
Accroche-toi, accélère, la nuit est faite pour nous

Je veux danser avec toi
Je veux faire la fête avec toi toute la nuit
Je veux danser avec toi
Parce que je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'apprécies
Je veux danser avec toi
Je veux faire la fête avec toi toute la nuit
Je veux danser avec toi
Parce que je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'apprécies

Sache que tu peux te détendre, il ne sait pas ce qu'est la musique
Et il n'a rien à te donner
Tourne-toi et oublie tout
Tous ces jours ennuyeux

Que les lumières s'allument, directement sur nous
Que le rythme roule, que la basse frappe
Allez, allez, viens, on va devenir fous
Accroche-toi, accélère, la nuit est faite pour nous

Je veux danser avec toi
Je veux faire la fête avec toi toute la nuit
Je veux danser avec toi
Parce que je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'apprécies
Je veux danser avec toi
Je veux faire la fête avec toi toute la nuit
Je veux danser avec toi
Parce que je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'apprécies
Je veux danser avec toi
Je veux faire la fête avec toi toute la nuit
Je veux danser avec toi
Parce que je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'apprécies
Je veux danser avec toi
Je veux faire la fête avec toi toute la nuit
Je veux danser avec toi
Parce que je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'apprécies
Je veux danser avec toi