Lyrics and translation Marko Silva feat. Tati Zaqui - Tantas Ganas (feat. Tati Zaqui)
Tú
te
ibas
a
ir
por
poco
You
were
going
to
leave
for
a
little
while
Y
quiero
quedarme
otro
rato
más
And
I
want
to
stay
a
little
longer
Quedémonos
solos
Let's
be
alone
Vamo'
ligar
otro
pa'
calentar
Let's
hook
up
another
one
to
warm
up
Que
yo
sé
que
te
va
a
encantar
I
know
you're
going
to
love
it
Cuando
te
me
pegues
al
bailar
When
you
stick
to
me
when
we
dance
Háblame
al
oído,
acércate
más
Whisper
to
me,
come
closer
Eu
estou
contigo
I'm
with
you
Tengo
tantas
ganas
de
acercarme
a
ti
I
want
so
much
to
get
close
to
you
Dime,
¿Por
qué
no
te
decides?
(Eh-eh-oh)
Tell
me,
why
don't
you
make
up
your
mind?
(Eh-eh-oh)
Tengo
tantas
ganas
de
acercarme
a
ti
I
want
so
much
to
get
close
to
you
Dime,
¿Por
qué
no
te
decides?
Tell
me,
why
don't
you
make
up
your
mind?
Si
tu
cuerpo
me
pide
If
your
body
asks
me
Aprovecha
que
ya
es
tarde
Take
advantage
of
the
fact
that
it's
already
late
Tomaste
la
decisión
de
quedarte
You
decided
to
stay
Acabemo'
esta
botella
y
que
nos
falte
(Que
nos
falte)
Let's
finish
this
bottle
and
let
us
miss
(Let
us
miss)
Un
poquito
'e
mari'
pa'
elevarte
A
little
bit
of
marijuana
to
get
high
Rompe
cintura
Break
your
waist
Trátame
como
si
no
hubiera
nadie
Treat
me
like
there's
no
one
else
Avísame
cuando
quieras
marcharte
(Marcharte)
Let
me
know
when
you
want
to
leave
(Leave)
Maybe
get
closer,
I
know
you
want
it
(Yeah,
yeah)
Maybe
get
closer,
I
know
you
want
it
(Yeah,
yeah)
Ro-rompe
cintura
Br-break
your
waist
Trátame
como
si
no
hubiera
nadie
Treat
me
like
there's
no
one
else
Avísame
cuando
quieras
marcharte
Let
me
know
when
you
want
to
leave
Maybe
get
closer,
I
know
you
want
it
Maybe
get
closer,
I
know
you
want
it
Eu
realmente
quero
ficar
com
você
I
really
want
to
be
with
you
Dime,
o
que
você
decide?
Ah!
(Eh-eh-oh)
Tell
me,
what
do
you
decide?
Ah!
(Eh-eh-oh)
Eu
realmente
quero
ficar
com
você
I
really
want
to
be
with
you
Dime,
o
que
você
decide?
(Vamo'
dime)
(Tú
te
decides)
Tell
me,
what
do
you
decide?
(Let's
tell
me)
(You
decide)
Se
meu
corpo
o
pide
(Ya!)
If
my
body
asks
for
it
(Now!)
Vem
pra
cá
pra
poder
dançar
Come
here
to
dance
Conocer
mi
sensualidad
Know
my
sensuality
Eu
vendo
champanhe
pra
alucinar,
fico
louca
I
sell
champagne
to
hallucinate,
I
go
crazy
Cara
de
boba
mas
mala
Silly
but
evil
face
En
la
festa
mais
gata
At
the
coolest
party
Enciende
mi
Narquili,
yo
quiero
fumar
Light
up
my
hookah,
I
want
to
smoke
Con
esa
fumaça
yo
quiero
volar
With
that
smoke
I
want
to
fly
Quebro
cintura
Break
your
waist
Trátame
como
si
no
hubiera
nadie
Treat
me
like
there's
no
one
else
Vou
falar
quando
você
vai
marcharse
I'll
tell
you
when
you'll
leave
Maybe
get
closer,
I
know
you
want
it
Maybe
get
closer,
I
know
you
want
it
Tengo
tantas
ganas
de
acercarme
a
ti
I
want
so
much
to
get
close
to
you
Dime,
o
que
você
decide?
Eh
eh!
Tell
me,
what
do
you
decide?
Eh
eh!
Tengo
tantas
ganas
de
acercarme
a
ti
I
want
so
much
to
get
close
to
you
Dime,
o
que
você
decide?
Tell
me,
what
do
you
decide?
Se
meu
corpo
o
pide
If
my
body
asks
for
it
É
a
Tati
Zaqui,
yeah!
It's
Tati
Zaqui,
yeah!
Marko
Silva
Marko
Silva
É
o
Marko
Silva
It's
Marko
Silva
Rudeboyz
Rudeboyz
Rudeboyz
Rudeboyz
Yeah!
Yeah!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.