Lyrics and translation Big Band HRT-a feat. Marko Tolja - Budi Tu

Budi Tu

K'o sunce što sja kroz dan
K'o mjesec žut što noću sja
Tako mi draga, znaj, izgledaš ti
Dok sa smiješkom promatraš svijet
Tako mi draga, znaj, izgledaš ti
Dok sa smiješkom promatraš svijet

K'o jutra što dolaze zorom
K'o rosa što na cvijetu sja
Tako mi draga, znaj, izgledaš ti
Dok sa smiješkom promatraš svijet

Ne mijenjaj nikada svoj osmijeh blag
Čuvaj ga, on je sve što mi pružaš sad

K'o jutra što dolaze zorom
K'o rosa što na cvijetu sja
Tako mi draga, znaj, izgledaš ti
Dok sa smiješkom promatraš svijet

Ne mijenjaj nikada svoj osmijeh blag
Čuvaj ga, on je sve što mi pružaš sad

K'o jutra što dolaze zorom
K'o rosa što na cvijetu sja
Tako mi draga, znaj, izgledaš ti
Dok sa smiješkom promatraš svijet
Dok sa smiješkom promatraš svijet

Будь здесь

Как солнце, что светит днем,
Как луна, что светит ночью,
Ты выглядишь так, любимая, знай,
Когда с улыбкой смотришь на мир.
Ты выглядишь так, любимая, знай,
Когда с улыбкой смотришь на мир.

Как утро, что приходит с рассветом,
Как роса, что сияет на цветке,
Ты выглядишь так, любимая, знай,
Когда с улыбкой смотришь на мир.

Никогда не меняй свою нежную улыбку,
Храни ее, она - все, что ты мне сейчас даришь.

Как утро, что приходит с рассветом,
Как роса, что сияет на цветке,
Ты выглядишь так, любимая, знай,
Когда с улыбкой смотришь на мир.

Никогда не меняй свою нежную улыбку,
Храни ее, она - все, что ты мне сейчас даришь.

Как утро, что приходит с рассветом,
Как роса, что сияет на цветке,
Ты выглядишь так, любимая, знай,
Когда с улыбкой смотришь на мир.
Когда с улыбкой смотришь на мир.