Marko Tolja - Genijalno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marko Tolja - Genijalno




Genijalno
Génie
Genijalno je to kako se želimo
C'est génial, la façon dont nous voulons
Kako se u trenutku posve izgubimo
Comment nous nous perdons complètement en un instant
Genijalna je stvar, ponekad bi da bar
C'est génial, parfois j'aimerais que
Samo u jednom trenu nemamo prepreka
On n'ait pas d'obstacles, ne serait-ce qu'un instant
Genijalno je to kako se želimo
C'est génial, la façon dont nous voulons
Kako se u trenutku posve izgubimo
Comment nous nous perdons complètement en un instant
Genijalna je stvar, ponekad bi da bar
C'est génial, parfois j'aimerais que
Samo u jednom trenu nemamo prepreka
On n'ait pas d'obstacles, ne serait-ce qu'un instant
Samo ti i ja
Toi et moi seulement
Neka jednosmjerna ulica
Une rue à sens unique
Dal' smo ja i ti poludjeli
Est-ce que toi et moi sommes devenus fous
Il' normalni
Ou sommes-nous normaux
Pa, ra, pa, pa, ra, ra
Eh bien, ra, eh bien, eh bien, ra, ra
Pa, ra, pa, pa, ra, ra, au
Eh bien, ra, eh bien, eh bien, ra, ra, au
Genijalno je to kad se izgubimo
C'est génial quand on se perd
Opet se poslije svega lako pronađemo
On se retrouve facilement après tout
Genijalna je stvar, ponekad bi da bar
C'est génial, parfois j'aimerais que
Samo u jednom trenu nemamo prepreka
On n'ait pas d'obstacles, ne serait-ce qu'un instant
Samo ti i ja
Toi et moi seulement
Neka jednosmjerna ulica
Une rue à sens unique
Dal' smo ja i ti poludjeli
Est-ce que toi et moi sommes devenus fous
Il' normalni
Ou sommes-nous normaux
Pa, ra, pa, pa, ra, ra
Eh bien, ra, eh bien, eh bien, ra, ra
Pa, ra, pa, pa, ra, ra, au
Eh bien, ra, eh bien, eh bien, ra, ra, au





Writer(s): Olja Desic


Attention! Feel free to leave feedback.