O tebi ovisan - Marko Toljatranslation in German
Ti
si
moja
zvijezda
Du
bist
mein
Stern
Topli
vjetar
s
mora
Warmer
Wind
vom
Meer
Sunce
nakon
kiše
Sonne
nach
dem
Regen
Oblak
koji
nestaje
Eine
Wolke,
die
verschwindet
Kreni
sa
mnom
svijetom
Komm
mit
mir
durch
die
Welt
U
daljine
puste
In
ferne
Weiten
Gdje
se
lako
živi
Wo
das
Leben
leicht
ist
Gdje
sve
teško
prestaje
Wo
alles
Schwere
aufhört
Znam
da
je
ljubav
Ich
weiß,
dass
die
Liebe
Jača
od
riječi
Stärker
als
Worte
ist
I
ne
trebam
dokaz
Und
ich
brauche
keinen
Beweis
Otkad
tebi
pripadam
Seit
ich
dir
gehöre
Otjeraj
tugu
Vertreib
die
Traurigkeit
Tvoj
osmijeh
me
liječi
Dein
Lächeln
heilt
mich
I
pusti
da
budem
Und
lass
mich
sein
Skroz
o
tebi
ovisan
Ganz
von
dir
abhängig
Ti
si
moja
duga
Du
bist
mein
Regenbogen
Svijetlo
mojih
boja
Das
Licht
meiner
Farben
Kad
se
s
tobom
budim
Wenn
ich
mit
dir
aufwache
Svako
jutro
vedro
je
Ist
jeder
Morgen
heiter
Kreni
sa
mnom
svijetom
Komm
mit
mir
durch
die
Welt
U
daljine
puste
In
ferne
Weiten
Gdje
se
lako
živi
Wo
das
Leben
leicht
ist
Gdje
sve
teško
prestaje
Wo
alles
Schwere
aufhört
Znam
da
je
ljubav
Ich
weiß,
dass
die
Liebe
Jača
od
riječi
Stärker
als
Worte
ist
I
ne
trebam
dokaz
Und
ich
brauche
keinen
Beweis
Otkad
tebi
pripadam
Seit
ich
dir
gehöre
Otjeraj
tugu
Vertreib
die
Traurigkeit
Tvoj
osmijeh
me
liječi
Dein
Lächeln
heilt
mich
I
pusti
da
budem
Und
lass
mich
sein
Skroz
o
tebi
ovisan
Ganz
von
dir
abhängig
Znam
da
je
ljubav
Ich
weiß,
dass
die
Liebe
Jača
od
riječi
Stärker
als
Worte
ist
I
ne
trebam
dokaz
Und
ich
brauche
keinen
Beweis
Otkad
tebi
pripadam
Seit
ich
dir
gehöre
Otjeraj
tugu
Vertreib
die
Traurigkeit
Tvoj
osmijeh
me
liječi
Dein
Lächeln
heilt
mich
I
pusti
da
budem
Und
lass
mich
sein
Skroz
o
tebi
ovisan
Ganz
von
dir
abhängig
Znam
da
je
ljubav
Ich
weiß,
dass
die
Liebe
Jača
od
riječi
Stärker
als
Worte
ist
Otjeraj
tugu
Vertreib
die
Traurigkeit
Tvoj
osmijeh
me
liječi
Dein
Lächeln
heilt
mich
I
pusti
da
budem
Und
lass
mich
sein
Skroz
o
tebi
ovisan
Ganz
von
dir
abhängig
I
pusti
da
budem
Und
lass
mich
sein
Skroz
o
tebi
ovisan
Ganz
von
dir
abhängig
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.