Lyrics and translation Marko Tolja - Stranci

Sto lica u vrevi, tisuće praznih želja
Mogu li u njima prepoznat' prijatelja
Negdje među crno-bijelim ljudima
Traženju će mome doći kraj

Da bar se boja pojavi
Pa da mi tebe označi

Sada smo jedno drugom
Sada smo jedno drugom samo stranci
Slike bez tona, nejasnom vezom vezani

Sada smo jedno drugom
Sada smo jedno drugome neznanci
A premalo ljudi spojeni oduvijek
I zauvijek snovi neostvareni

Sto lica u vrevi, tisuće misli teku
Mogu li u jednoj upalit' iskru neku
Negdje među crno-bijelim ljudima
Traženju će mome doći kraj

Da bar se boja pojavi
Pa da mi tebe označi

Sada smo jedno drugom
Sada smo jedno drugom samo stranci
Slike bez tona, nejasnom vezom vezani

Sada smo jedno drugom
Sada smo jedno drugome neznanci
A premalo ljudi spojeni oduvijek
I zauvijek snovi neostvareni
Ou, ou

Sada smo jedno drugom
Sada smo jedno drugom samo stranci
Slike bez tona, nejasnom vezom vezani

Sada smo jedno drugom
Sada smo jedno drugome neznanci
A premalo ljudi spojeni oduvijek
I zauvijek snovi neostvareni

Oduvijek i zauvijek, snovi neostvareni

Сто лиц в суете, тысячи пустых желаний
Могу ли я узнать в них друга
Где-то среди черных и белых людей
Поиск придет к концу

Если бы цвет появился
Так что пусть он отметит тебя для меня

Теперь мы друг другу
Теперь мы просто чужие друг другу
Изображения без тона, с нечеткой вышивкой

Теперь мы друг другу
Теперь мы незнакомы друг другу
Слишком мало людей соединились всегда
И навсегда мечты несбывшиеся

Сто лиц в суете, тысячи мыслей текут
Могу ли я зажечь искру в одном
Где-то среди черных и белых людей
Поиск придет к концу

Если бы цвет появился
Так что пусть он отметит тебя для меня

Теперь мы друг другу
Теперь мы просто чужие друг другу
Изображения без тона, с нечеткой вышивкой

Теперь мы друг другу
Теперь мы незнакомы друг другу
Слишком мало людей соединились всегда
И навсегда мечты несбывшиеся
Оу, оу

Теперь мы друг другу
Теперь мы просто чужие друг другу
Изображения без тона, с нечеткой вышивкой

Теперь мы друг другу
Теперь мы незнакомы друг другу
Слишком мало людей соединились всегда
И навсегда мечты несбывшиеся

Всегда и навсегда, мечты не сбываются