Markscheider Kunst - Kvasa-Kvasa - translation of the lyrics into French

Kvasa-Kvasa - Markscheider Kunsttranslation in French




Kvasa-Kvasa
Kvasa-Kvasa
Хочется выпить стаканчик доброй кашаса
J'ai envie de boire un verre de bonne cachaça
Вкусную взять сигару альмадовару
Prendre un bon cigare Alma do Var
Сорок в тени мы не знали такого кошмара
Quarante degrés à l'ombre, on n'a jamais vu un tel cauchemar
Лето диктует правила кваса-кваса
L'été dicte les règles du kvas-kvas
Твои цвета не напрягают глаза
Tes couleurs ne fatiguent pas les yeux
Твоё лицо не видел я ни разу
Je n'ai jamais vu ton visage
Ты думала я умер я летаю
Tu pensais que j'étais mort, je vole
Мне трудно я совсем тебя не знаю
J'ai du mal, je ne te connais pas du tout
Я провожу в воде всё свободное время
Je passe tout mon temps libre dans l'eau
Время обычно мне ни на что не хватает
En général, je n'ai pas le temps de rien
Был у меня запас но теперь он тает тает
J'avais des réserves, mais maintenant elles fondent, elles fondent
Тает и превращается жизнь проблем-э
Fonde et se transforme en vie, problèmes-é
Проблем-э я не люблю совсем-э
Problèmes-é, je n'aime pas du tout-é
Зачем-э проблемы вообще зачем-э
Pourquoi-é les problèmes existent-ils ?
Я не слежу базар не люблю расклады гады
Je ne suis pas un fana du marché, je n'aime pas les diseurs de bonne aventure
Одельно я и трогать меня не надо
Je suis seul et ne me touche pas






Attention! Feel free to leave feedback.