Lyrics and translation MARKUL - Прорвёмся

Прорвёмся

Город тает в лунном свете, разжигаются огни,
А мы с братьями выходим, чтобы сжечь опять мосты.
Да я много кого встретил, с*к оставил позади,
А мы с братьями прорвёмся, жизнь лихая, виражи.
Крутимся на измене, завтра будем на сцене.
Бешеный взгляд и такой же настрой,
Пусть они говорят, но я парень простой.
Крутимся на измене, завтра будем на сцене.
Перед толпой раскачаем весь зал.
Мы разносим весь клуб, что бы город узнал.
Мне надо работать как будто нас дома ждут вечером 2 жены.
Потери и голод, вот то чем мы с детства были подвержены.
Парни с района страдали годами.
Приди сюда ночью со своими понтами.
Я знаю правда за нами, а вы несёте чушь вы объелись грибами.
Всё что происходит, происходит за кулисами.
Я не тихий парень просто не общаюсь с крысами,
Бешеный взгляд и такой же настрой.
Пусть они говорят, но я парень простой.
Перед толпой раскачаем весь зал.
Мы разносим весь клуб, что бы город узнал.
Снова новый трек запускаем на фон.
Это лютый музон, руки выше, bass on.
Я клал свой х*й на твои Gucci, Louis, Prada.
Ты - фейк, я это вижу, доказательств мне не надо.
На Злом Тейпе, со Злым Negrom,
Педаль в пол и летим с ветром.
В мыслях: "Кем бы мог стать я".
Но это неверный шаг - это статья!
Город тает в лунном свете разжигаются огни.
А мы с братьями выходим, что бы сжечь опять мосты.
Да я много кого встретил, сук оставил позади,
А мы с братьями прорвёмся, жизнь лихая, виражи.
Крутимся на измене, завтра будем на сцене.
Бешеный взгляд и такой же настрой.
Пусть они говорят, но я парень простой.
Крутимся на измене, завтра будем на сцене.
Перед толпой раскачаем весь зал.
Мы разносим весь клуб, что бы город узнал.
Движений больше, чем в танго,
Еб*шим с каждого фланга.
А твоё время прошло,
Как хайп вокруг альбома Wu Tang'a.
Дай мне пару лет ты узнаешь в лицо.
Вы были никем и остались никто.
В этих джунглях ты ешь либо подан на стол.
Пацаны мутят кеш избежав протокол.
Шанс один мы не живём дважды.
Нарисуй свой мир как будто он бумажный.
Мой взгляд вперёд, мои руки вверх.
В моём сердце лёд, но в моих мыслях свет!
Я клал свой х*й на твои Gucci, Louis, Prada,
Ты - фейк, я это вижу доказательств мне не надо.
На Злом Тейпе, со Злым Negrom.
Педаль в пол и летим с ветром.
В мыслях: "Кем бы мог стать я".
Но это неверный шаг - это статья!
Город тает в лунном свете разжигаются огни.
А мы с братьями выходим, что бы сжечь опять мосты.
Да я много кого встретил, сук оставил позади,
А мы с братьями прорвёмся, жизнь лихая, виражи.
Крутимся на измене, завтра будем на сцене.
Бешеный взгляд и такой же настрой.
Пусть они говорят, но я парень простой.
Крутимся на измене, завтра будем на сцене.
Перед толпой раскачаем весь зал.
Мы разносим весь клуб, что бы город узнал.

On se fera un chemin

La ville fond dans la lumière de la lune, les lumières s'allument,
Et mes frères et moi sortons pour brûler encore une fois les ponts.
J'ai rencontré beaucoup de gens, j'ai laissé des salopes derrière moi,
Et mes frères et moi, on se fera un chemin, la vie est folle, des virages.
On tourne en rond, demain on sera sur scène.
Un regard sauvage et la même humeur,
Laissez-les dire, je suis un mec simple.
On tourne en rond, demain on sera sur scène.
Devant la foule, on va faire trembler toute la salle.
On détruit tout le club pour que la ville le sache.
J'ai besoin de travailler comme si on attendait chez nous deux femmes le soir.
Les pertes et la faim, c'est ce à quoi nous avons été exposés depuis notre enfance.
Les gars du quartier ont souffert pendant des années.
Viens ici la nuit avec tes airs de grand.
Je sais que la vérité est avec nous, et vous dites des bêtises, vous avez trop mangé de champignons.
Tout ce qui se passe se passe en coulisses.
Je ne suis pas un mec silencieux, je ne traîne pas avec les rats,
Un regard sauvage et la même humeur.
Laissez-les dire, je suis un mec simple.
Devant la foule, on va faire trembler toute la salle.
On détruit tout le club pour que la ville le sache.
On lance un nouveau morceau sur le fond.
C'est du son de malade, les mains en l'air, bass on.
J'ai mis ma bite sur tes Gucci, Louis, Prada.
Tu es un faux, je le vois, je n'ai pas besoin de preuves.
Sur le Zloi Teip, avec le Zloi Negrom,
Pied au plancher et on vole avec le vent.
Dans mes pensées : "Qui aurais-je pu être?".
Mais ce n'est pas un bon pas, c'est un article!
La ville fond dans la lumière de la lune, les lumières s'allument.
Et mes frères et moi sortons pour brûler encore une fois les ponts.
J'ai rencontré beaucoup de gens, j'ai laissé des salopes derrière moi,
Et mes frères et moi, on se fera un chemin, la vie est folle, des virages.
On tourne en rond, demain on sera sur scène.
Un regard sauvage et la même humeur.
Laissez-les dire, je suis un mec simple.
On tourne en rond, demain on sera sur scène.
Devant la foule, on va faire trembler toute la salle.
On détruit tout le club pour que la ville le sache.
Plus de mouvements que dans le tango,
On fout la merde de chaque côté.
Et ton temps est passé,
Comme le battage autour de l'album de Wu Tang.
Donne-moi quelques années, tu me reconnaîtras.
Vous n'étiez personne et vous êtes restés personne.
Dans cette jungle, tu manges ou tu es servi sur la table.
Les gars font du cash en évitant le protocole.
Une seule chance, on ne vit pas deux fois.
Dessine ton monde comme s'il était en papier.
Mon regard vers l'avant, mes mains en l'air.
Dans mon cœur, la glace, mais dans mes pensées, la lumière !
J'ai mis ma bite sur tes Gucci, Louis, Prada.
Tu es un faux, je le vois, je n'ai pas besoin de preuves.
Sur le Zloi Teip, avec le Zloi Negrom.
Pied au plancher et on vole avec le vent.
Dans mes pensées : "Qui aurais-je pu être?".
Mais ce n'est pas un bon pas, c'est un article!
La ville fond dans la lumière de la lune, les lumières s'allument.
Et mes frères et moi sortons pour brûler encore une fois les ponts.
J'ai rencontré beaucoup de gens, j'ai laissé des salopes derrière moi,
Et mes frères et moi, on se fera un chemin, la vie est folle, des virages.
On tourne en rond, demain on sera sur scène.
Un regard sauvage et la même humeur.
Laissez-les dire, je suis un mec simple.
On tourne en rond, demain on sera sur scène.
Devant la foule, on va faire trembler toute la salle.
On détruit tout le club pour que la ville le sache.