Lyrics and translation Markus Backman feat. Hiljaisuuden Lauluja - Han ohitse ei kulje

Han ohitse ei kulje

Hän ohitse ei kulje
Ei ketään hylkää hän
Jo pimeyden halki
Hän löytää itkevän
Ei syytä hän ei soimaa
Hän kohtaa särkyneen
Ja parantava rauha
Käy köyhään sydämeen
Ei syytä hän ei soimaa
Hän kohtaa särkyneen
Ja parantava rauha
Käy köyhään sydämeen
Niin täynnä rakkautta
Tuo hahmo nöyrä on
On hänen kasvoillansa
Vain valo suunnaton
Hän tuntee ahdistuksen
Hän kivun ymmärtää
Me kaiken voimme kestää
Kun vierelle hän jää
Hän tuntee ahdistuksen
Hän kivun ymmärtää
Me kaiken voimme kestää
Kun vierelle hän jää
Ei poistu täältä tuska
Ei kärsimyksen yö
Vaan kaaoksenkin alla
Jumalan sydän lyö
Hän hallitsee jo aikaa
Se kerran katkeaa
Ja silloin keskellämme
On uusi taivas maa
Hän hallitsee jo aikaa
Se kerran katkeaa
Ja silloin keskellämme
On uusi taivas maa

Il ne passe pas sans nous voir

Il ne passe pas sans nous voir
Il ne rejette personne
Même dans les ténèbres
Il trouve celui qui pleure
Il ne gronde pas
Il rencontre celui qui est brisé
Et la paix guérisseuse
Arrive au cœur pauvre
Il ne gronde pas
Il rencontre celui qui est brisé
Et la paix guérisseuse
Arrive au cœur pauvre
Plein d'amour
Ce personnage humble
Ses traits portent
Seulement une immense lumière
Il ressent l'angoisse
Il comprend la douleur
Nous pouvons tout supporter
Quand il reste à nos côtés
Il ressent l'angoisse
Il comprend la douleur
Nous pouvons tout supporter
Quand il reste à nos côtés
La douleur ne disparaîtra pas ici
Pas plus que la nuit de souffrance
Mais même sous le chaos
Le cœur de Dieu bat
Il règne déjà dans le temps
Il s'arrêtera un jour
Et alors, parmi nous
Il y aura un nouveau ciel, une nouvelle terre
Il règne déjà dans le temps
Il s'arrêtera un jour
Et alors, parmi nous
Il y aura un nouveau ciel, une nouvelle terre