Markus Cole - Rise Above - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Markus Cole - Rise Above




Rise Above
Выше всех
Yeah, yeah yeah
Да, да, да
Couldn′t see, couldn't see, couldn′t
Не видел, не видел, не мог
I was in the dark I couldn't see the light
Я был во тьме, я не видел света
All those sleepless nights but I always kept on fighting
Все эти бессонные ночи, но я всегда продолжал бороться
For you and me and everyone that's buried deep
За тебя и меня, и за всех, кто погребен глубоко
The timing is so close and we gonna rise above it
Время так близко, и мы поднимемся выше этого
Rise above all the lonely days
Подняться над всеми одинокими днями
When you′re all alone and you got no one
Когда ты совсем одна и у тебя никого нет
Rise above all the doubts at hand
Подняться над всеми сомнениями под рукой
You can be the light in this sunken place
Ты можешь быть светом в этом затонувшем месте
I can see the tears running down your cheek
Я вижу слезы, текущие по твоей щеке
Yeah I know it hurts when the cut is deep
Да, я знаю, больно, когда рана глубока
You move forward but you stuck on repeat
Ты движешься вперед, но застла на повторе
I can′t take it any longer when is the peak
Я больше не могу это терпеть, когда же будет пик
I climb on this mountain of dreams and hopes
Я взбираюсь на эту гору мечтаний и надежд
And when you're falling down like castles made of sand
И когда ты падаешь, как замки из песка
I was in the dark I couldn′t see the light
Я был во тьме, я не видел света
All those sleepless nights but I always kept on fighting
Все эти бессонные ночи, но я всегда продолжал бороться
For you and me and everyone that's buried deep
За тебя и меня, и за всех, кто погребен глубоко
The timing is so close and we gonna rise above it
Время так близко, и мы поднимемся выше этого
Rise above all the lonely days
Подняться над всеми одинокими днями
When you′re all alone and you got no one
Когда ты совсем одна и у тебя никого нет
Rise above all the doubts at hand
Подняться над всеми сомнениями под рукой
You can be the light in this sunken place
Ты можешь быть светом в этом затонувшем месте
Conceded I bleed it
Признаюсь, я истекаю кровью
I lose my mind at night
Я схожу с ума по ночам
Didn't know where to go
Не знал, куда идти
I was down and out
Я был повержен
I was down and out yeah
Я был повержен, да
All a sudden the clouds of my soul
Внезапно облака моей души
Had to part it′s ways
Должны были расступиться
All these lonely days I didn't see the light
Все эти одинокие дни я не видел света
I was in the dark I couldn't see the light
Я был во тьме, я не видел света
All those sleepless nights but I always kept on fighting
Все эти бессонные ночи, но я всегда продолжал бороться
For you and me and everyone that′s buried deep
За тебя и меня, и за всех, кто погребен глубоко
The timing is so close and we gonna rise above it
Время так близко, и мы поднимемся выше этого
Rise above all the lonely days
Подняться над всеми одинокими днями
When you′re all alone and you got no one
Когда ты совсем одна и у тебя никого нет
Rise above all the doubts at hand
Подняться над всеми сомнениями под рукой
You can be the light in this sunken place
Ты можешь быть светом в этом затонувшем месте
Rise above
Подняться выше
Rise above
Подняться выше
Yeah rise above
Да, подняться выше





Writer(s): Marcus Balkissoon


Attention! Feel free to leave feedback.