Markus Cole - Tripping On You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Markus Cole - Tripping On You




Tripping On You
Sous ton charme
Kaleidoscopic views
Des vues kaléidoscopiques
When I'm with you girl
Quand je suis avec toi, ma chérie
Baby, I'm trippin'
Bébé, je suis sous le charme
I'm falling down I can't get up no
Je suis en train de tomber, je ne peux pas me relever
I'm tripping you
C'est toi qui me fais tourner la tête
I want you more I need you now boo
Je te veux encore plus, j'ai besoin de toi maintenant, mon cœur
Baby, I'm trippin'
Bébé, je suis sous le charme
Can't stop thinking about you girl
Je n'arrive pas à arrêter de penser à toi, ma chérie
I'm tripping you
C'est toi qui me fais tourner la tête
On my mind all night long
Dans mon esprit toute la nuit
My days were oh so bleak
Mes jours étaient si ternes
You brighten up skies that I see
Tu éclaires les cieux que je vois
And darlin' you're from a different world
Et chérie, tu viens d'un autre monde
You alter my state of consciousness
Tu modifies mon état de conscience
Baby, I'm trippin'
Bébé, je suis sous le charme
I'm falling down I can't get up no
Je suis en train de tomber, je ne peux pas me relever
I'm tripping you
C'est toi qui me fais tourner la tête
I want you more I need you now boo
Je te veux encore plus, j'ai besoin de toi maintenant, mon cœur
Baby, I'm trippin'
Bébé, je suis sous le charme
Can't stop thinking about you girl
Je n'arrive pas à arrêter de penser à toi, ma chérie
I'm tripping you
C'est toi qui me fais tourner la tête
On my mind all night long
Dans mon esprit toute la nuit
It's all the things you do to me when you are not there
C'est tout ce que tu me fais quand tu n'es pas
When you're not there
Quand tu n'es pas
Visions of a brighter world ain't no bad trip when I'm with you
Des visions d'un monde meilleur, ce n'est pas un mauvais voyage quand je suis avec toi
When I'm with you, yeah
Quand je suis avec toi, ouais
Steady trippin' on you
Je suis toujours sous le charme de toi
Steady trippin' on you
Je suis toujours sous le charme de toi
Stay trippin' on you
Je reste sous le charme de toi
Steady trippin' on you
Je suis toujours sous le charme de toi
Steady trippin' on you
Je suis toujours sous le charme de toi
Stay trippin' on you
Je reste sous le charme de toi
Yeah yeah
Ouais ouais
Baby, I'm trippin'
Bébé, je suis sous le charme
I'm falling down I can't get up no
Je suis en train de tomber, je ne peux pas me relever
I'm tripping you
C'est toi qui me fais tourner la tête
I want you more I need you now boo
Je te veux encore plus, j'ai besoin de toi maintenant, mon cœur
Baby, I'm trippin'
Bébé, je suis sous le charme
Can't stop thinking about you girl
Je n'arrive pas à arrêter de penser à toi, ma chérie
I'm tripping you
C'est toi qui me fais tourner la tête
A new life
Une nouvelle vie
Just us In this universe
Juste nous dans cet univers
Thru space
À travers l'espace
And time
Et le temps
Baby, I'm trippin'
Bébé, je suis sous le charme
I'm falling down I can't get up no
Je suis en train de tomber, je ne peux pas me relever
I'm tripping you
C'est toi qui me fais tourner la tête
I want you more I need you now boo
Je te veux encore plus, j'ai besoin de toi maintenant, mon cœur
Baby, I'm trippin'
Bébé, je suis sous le charme
Can't stop thinking about you girl
Je n'arrive pas à arrêter de penser à toi, ma chérie
I'm tripping you
C'est toi qui me fais tourner la tête
On my mind all night long
Dans mon esprit toute la nuit





Writer(s): Marcus Balkissoon


Attention! Feel free to leave feedback.