Markus Perttula - Hauraus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Markus Perttula - Hauraus




Hauraus
Fragilité
Mustuva marmoritaivas
Le ciel de marbre qui se décolore
On kaunis se ei näy joka paikas
Il est magnifique, il n'est pas visible partout
Otan siitä kuvan ja oon valmis
Je prendrai une photo et je serai prêt
Saanko luvan, oot maagisen kaunis
Puis-je avoir la permission, tu es magiquesement belle
Mullon keuhkot jo täynnä sua
Mes poumons sont déjà remplis de toi
Ja mullon keuhkot jo täynnä sua
Et mes poumons sont déjà remplis de toi
Mun joka solu hengittää sua
Chaque cellule de mon corps respire de toi
Mun joka solu hengittää
Chaque cellule de mon corps respire
Hauraus on uusi vauraus
La fragilité est la nouvelle richesse
huudan ikkunasta elämälle
Je crie de la fenêtre à la vie
Hei hellitä, hei hengitä
Hé, détends-toi, hé, respire
Pää pilvissä, tunnut silkiltä
La tête dans les nuages, tu sembles si douce
Hei hellitä, hei hengitä
Hé, détends-toi, hé, respire
Pää pilvissä, kaksin käsin kiinni kuun sirpissä
La tête dans les nuages, ensemble, on tient la lune en croissant
Danten humalainen näytös
Le spectacle de Dante, ivre
Anna anteeks mun käytös
Pardon pour mon comportement
Mut puhut mut transsiin
Mais tu me fais parler en transe
Dervissin vauhdilla valssiin
Une valse à la vitesse d'un derviche
Wabi-sabi, hetki haurautta
Wabi-sabi, un moment de fragilité
Kullattua nuoruutta
De la jeunesse dorée
Hauraus on mun vauraus
La fragilité est ma richesse
Ja oot mun säröjeni kultaus
Et tu es le doré de mes fissures
Hei hellitä, hei hengitä
Hé, détends-toi, hé, respire
Pää pilvissä, tunnut silkiltä
La tête dans les nuages, tu sembles si douce
Hei hellitä, hei hengitä
Hé, détends-toi, hé, respire
Pää pilvissä, kaksin käsin kiinni kuun sirpissä
La tête dans les nuages, ensemble, on tient la lune en croissant
Sun mieles on huolia nolla
Dans ton esprit, il n'y a aucun souci
Siinä maisemas on hyvä olla
C'est bon d'être dans ce paysage
Täydellisen hyvä olla
Parfaitement bon d'être
Täydellisen hyvä
Parfaitement bon





Writer(s): Markus Perttula


Attention! Feel free to leave feedback.