Markus Riva - Impossible - translation of the lyrics into German

Impossible - Markus Rivatranslation in German




Impossible
Unmöglich
Give me something to believe in
Gib mir etwas, woran ich glauben kann
Something that will make me stay
Etwas, das mich zum Bleiben bringt
Promise me you'll be forgiving my mistakes, mmm
Versprich mir, dass du meine Fehler verzeihen wirst, mmm
Every time they think I'm over
Jedes Mal, wenn sie denken, ich bin am Ende
Trying hard to knock me down
Versuchen sie hart, mich niederzuschlagen
They'll see me rising from the ground
Werden sie sehen, wie ich mich vom Boden erhebe
They'll see me rising from the ground
Werden sie sehen, wie ich mich vom Boden erhebe
Lord
Herr
Show me the way better
Zeig mir den besseren Weg
Give me my faith
Gib mir meinen Glauben
That I'm impossible to break
Dass ich unmöglich zu brechen bin
I'm impossible to break
Ich bin unmöglich zu brechen
Lord
Herr
I know my way better
Ich kenne meinen Weg besser
Give me my faith
Gib mir meinen Glauben
That I'm impossible to break
Dass ich unmöglich zu brechen bin
I'm impossible, impossible
Ich bin unmöglich, unmöglich
In days when I lose my mind
An Tagen, an denen ich den Verstand verliere
I look up and search the sky
Schaue ich auf und suche den Himmel ab
So many ways where I could go but which one's mine? Oh
So viele Wege, die ich gehen könnte, aber welcher ist meiner? Oh
Trying to keep me out of focus
Sie versuchen, mich aus dem Fokus zu bringen
Throwing all your shots at me
Werfen all ihre Geschosse auf mich
You better save your sticks and stones
Hebt euch eure Stöcke und Steine lieber auf
'Cause they will never break my bones
Denn sie werden niemals meine Knochen brechen
Lord
Herr
Show me the way better
Zeig mir den besseren Weg
Give me my faith
Gib mir meinen Glauben
That I'm impossible to break
Dass ich unmöglich zu brechen bin
I'm impossible to break
Ich bin unmöglich zu brechen
Lord
Herr
I know my way better
Ich kenne meinen Weg besser
Give me my faith
Gib mir meinen Glauben
That I'm impossible to break
Dass ich unmöglich zu brechen bin
I'm impossible, impossible
Ich bin unmöglich, unmöglich
Dream of watching me going down
Ihr träumt davon, mich untergehen zu sehen
'Cause you can't stand when I walk around
Weil ihr es nicht ertragen könnt, wenn ich herumgehe
You put the troubles along my way
Ihr legt mir die Schwierigkeiten in den Weg
Wait 'til I quit, but I won't, I'm staying
Wartet, bis ich aufgebe, aber das werde ich nicht, ich bleibe
I have my faith and here comes my day
Ich habe meinen Glauben und hier kommt mein Tag
Ohh
Ohh
Here comes my day
Hier kommt mein Tag
Lord
Herr
Show me the way better
Zeig mir den besseren Weg
Give me my faith
Gib mir meinen Glauben
That I'm impossible to break
Dass ich unmöglich zu brechen bin
I'm impossible to break
Ich bin unmöglich zu brechen
Lord
Herr
I know my way better
Ich kenne meinen Weg besser
Give me my faith
Gib mir meinen Glauben
That I'm impossible to break
Dass ich unmöglich zu brechen bin
I'm impossible, impossible
Ich bin unmöglich, unmöglich





Writer(s): Aminata Savadogo, Mikelis Laksa


Attention! Feel free to leave feedback.