Markus Riva - Impossible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Markus Riva - Impossible




Impossible
Impossible
Give me something to believe in
Donne-moi quelque chose en quoi croire
Something that will make me stay
Quelque chose qui me fera rester
Promise me you'll be forgiving my mistakes, mmm
Promets-moi que tu pardonneras mes erreurs, mmm
Every time they think I'm over
Chaque fois qu'ils pensent que je suis fini
Trying hard to knock me down
Essayer dur de me faire tomber
They'll see me rising from the ground
Ils me verront me relever du sol
They'll see me rising from the ground
Ils me verront me relever du sol
Lord
Seigneur
Show me the way better
Montre-moi le meilleur chemin
Give me my faith
Donne-moi ma foi
That I'm impossible to break
Que je suis impossible à briser
I'm impossible to break
Je suis impossible à briser
Lord
Seigneur
I know my way better
Je connais mon chemin mieux que quiconque
Give me my faith
Donne-moi ma foi
That I'm impossible to break
Que je suis impossible à briser
I'm impossible, impossible
Je suis impossible, impossible
In days when I lose my mind
Dans les jours je perds la tête
I look up and search the sky
Je lève les yeux et scrute le ciel
So many ways where I could go but which one's mine? Oh
Tant de chemins je pourrais aller, mais lequel est le mien ? Oh
Trying to keep me out of focus
Essayer de me faire perdre le focus
Throwing all your shots at me
Lancer toutes vos attaques contre moi
You better save your sticks and stones
Vous feriez mieux de garder vos bâtons et vos pierres
'Cause they will never break my bones
Parce qu'ils ne briseront jamais mes os
Lord
Seigneur
Show me the way better
Montre-moi le meilleur chemin
Give me my faith
Donne-moi ma foi
That I'm impossible to break
Que je suis impossible à briser
I'm impossible to break
Je suis impossible à briser
Lord
Seigneur
I know my way better
Je connais mon chemin mieux que quiconque
Give me my faith
Donne-moi ma foi
That I'm impossible to break
Que je suis impossible à briser
I'm impossible, impossible
Je suis impossible, impossible
Dream of watching me going down
Rêve de me voir tomber
'Cause you can't stand when I walk around
Parce que tu ne supportes pas que je me promène
You put the troubles along my way
Tu mets les problèmes sur mon chemin
Wait 'til I quit, but I won't, I'm staying
Attends que j'abandonne, mais je ne le ferai pas, je reste
I have my faith and here comes my day
J'ai ma foi et voici mon jour
Ohh
Ohh
Here comes my day
Voici mon jour
Lord
Seigneur
Show me the way better
Montre-moi le meilleur chemin
Give me my faith
Donne-moi ma foi
That I'm impossible to break
Que je suis impossible à briser
I'm impossible to break
Je suis impossible à briser
Lord
Seigneur
I know my way better
Je connais mon chemin mieux que quiconque
Give me my faith
Donne-moi ma foi
That I'm impossible to break
Que je suis impossible à briser
I'm impossible, impossible
Je suis impossible, impossible





Writer(s): Aminata Savadogo, Mikelis Laksa


Attention! Feel free to leave feedback.