Lyrics and translation Markus Riva - Kamēr Vien Mēs Esam
Saule
riet,
bet
nenoriet
The
sun's
setting,
but
it
doesn't
want
to
Rīga
mieg,
bet
neaizmiedz
Riga's
asleep,
but
it
can't
fall
asleep
Man
līdzās
Next
to
me
Man
līdzās
Next
to
me
Tālu
prom
mēs
varam
skriet
We
can
run
far
away
Bet
vārdus
kurus
atzīties
But
the
words
I
want
to
confess
Tik
dzirdam
I
only
hear
Ja
mīlam
If
we
love
Un
ikreiz
And
every
time
Vārdi
vējā
Words
in
the
wind
Man
pie
tevis
atnesīs
Will
bring
me
to
you
Rītus,
bet
līdz
tam
Mornings,
but
until
then
Ļauj
man
vēlreiz
atzīties
Let
me
confess
once
more
Laikā
apstāties
Freeze
the
time
Kamēr
vien
mēs
esam
As
long
as
we
are
No
jauna
satikties
To
meet
again
Tavos
tīklos
sapīties
To
get
tangled
in
your
nets
Lietū
veldzēties
To
take
comfort
in
the
rain
Kamēr
vien
mēs
esam
As
long
as
we
are
Kamēr
vien
mēs
esam
As
long
as
we
are
Saule
riet,
bet
nenoriet
The
sun's
setting,
but
it
doesn't
want
to
Jūrā
mūsu
sāpes
brien
Our
sorrows
wander
in
the
sea
Lai
zīdā
So
that
in
silk
Mēs
šķīstam
We'll
melt
Sniedz
man
roku,
bet
neaizsniedz
Give
me
your
hand,
but
don't
reach
out
Un
starp
mums
klusums
kliedz
And
silence
shouts
between
us
Bet
zinām
But
we
know
Ka
mīlam
That
we
love
Un
ikreiz
And
every
time
Vārdi
vējā
Words
in
the
wind
Man
pie
tevis
atnesīs
Will
bring
me
to
you
Rītus,
bet
līdz
tam
Mornings,
but
until
then
Ļauj
man
vēlreiz
atzīties
Let
me
confess
once
more
Laikā
apstāties
Freeze
the
time
Kamēr
vēl
mēs
esam
As
long
as
we
are
No
jauna
satikties
To
meet
again
Tavos
tīklos
sapīties
To
get
tangled
in
your
nets
Lietū
veldzēties
To
take
comfort
in
the
rain
Kamēr
vien
mēs
esam
As
long
as
we
are
Kamēr
vien
mēs
esam
As
long
as
we
are
Kamēr
vien
mēs
esam
As
long
as
we
are
Un
ikreiz
And
every
time
Vārdi
vējā
Words
in
the
wind
Man
pie
tevis
atnesīs
Will
bring
me
to
you
Rītus,
bet
līdz
tam
Mornings,
but
until
then
Ļauj
man
vēlreiz
atzīties
Let
me
confess
once
more
Laikā
apstāties
Freeze
the
time
Kamēr
vēl
mēs
esam
As
long
as
we
are
No
jauna
satikties
To
meet
again
Tavos
tīklos
sapīties
To
get
tangled
in
your
nets
Lietū
veldzēties
To
take
comfort
in
the
rain
Kamēr
vien
mēs
esam
As
long
as
we
are
Kamēr
vien
mēs
esam
As
long
as
we
are
Ļauj
man
vēlreiz
atzīties
Let
me
confess
once
more
Laikā
apstāties
Freeze
the
time
Kamēr
vēl
mēs
esam
As
long
as
we
are
No
jauna
satikties
To
meet
again
Tavos
tīklos
sapīties
To
get
tangled
in
your
nets
Lietū
veldzēties
To
take
comfort
in
the
rain
Kamēr
vien
mēs
esam
As
long
as
we
are
Kamēr
vien
mēs
esam
As
long
as
we
are
Kamēr
vien
mēs
esam
As
long
as
we
are
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.