Lyrics and translation Markus Riva - Kamēr Vien Mēs Esam
Saule
riet,
bet
nenoriet
Солнце
садится,
но
не
заходит
Rīga
mieg,
bet
neaizmiedz
Рига
спит,
но
не
засыпает
Man
līdzās
Рядом
со
мной
Man
līdzās
Рядом
со
мной
Tālu
prom
mēs
varam
skriet
Далеко
мы
можем
бежать
Bet
vārdus
kurus
atzīties
Но
слова,
в
которых
признаться
Tik
dzirdam
Только
слышим
Ja
mīlam
Если
любим
Un
ikreiz
И
каждый
раз
Vārdi
vējā
Слова
на
ветру
Man
pie
tevis
atnesīs
Мне
к
тебе
принесут
Rītus,
bet
līdz
tam
Утра,
но
до
тех
пор
Ļauj
man
vēlreiz
atzīties
Позволь
мне
еще
раз
признаться
Laikā
apstāties
Во
времени
остановиться
Kamēr
vien
mēs
esam
Пока
мы
вместе
No
jauna
satikties
Вновь
встретиться
Tavos
tīklos
sapīties
В
твоих
сетях
запутаться
Lietū
veldzēties
В
дожде
освежиться
Kamēr
vien
mēs
esam
Пока
мы
вместе
Kamēr
vien
mēs
esam
Пока
мы
вместе
Saule
riet,
bet
nenoriet
Солнце
садится,
но
не
заходит
Jūrā
mūsu
sāpes
brien
В
море
наши
боли
бредут
Lai
zīdā
Чтобы
в
зыби
Mēs
šķīstam
Мы
растворились
Sniedz
man
roku,
bet
neaizsniedz
Протяни
мне
руку,
но
не
дотянись
Un
starp
mums
klusums
kliedz
И
между
нами
тишина
кричит
Bet
zinām
Но
знаем
Ka
mīlam
Что
любим
Un
ikreiz
И
каждый
раз
Vārdi
vējā
Слова
на
ветру
Man
pie
tevis
atnesīs
Мне
к
тебе
принесут
Rītus,
bet
līdz
tam
Утра,
но
до
тех
пор
Ļauj
man
vēlreiz
atzīties
Позволь
мне
еще
раз
признаться
Laikā
apstāties
Во
времени
остановиться
Kamēr
vēl
mēs
esam
Пока
мы
еще
вместе
No
jauna
satikties
Вновь
встретиться
Tavos
tīklos
sapīties
В
твоих
сетях
запутаться
Lietū
veldzēties
В
дожде
освежиться
Kamēr
vien
mēs
esam
Пока
мы
вместе
Kamēr
vien
mēs
esam
Пока
мы
вместе
Kamēr
vien
mēs
esam
Пока
мы
вместе
Un
ikreiz
И
каждый
раз
Vārdi
vējā
Слова
на
ветру
Man
pie
tevis
atnesīs
Мне
к
тебе
принесут
Rītus,
bet
līdz
tam
Утра,
но
до
тех
пор
Ļauj
man
vēlreiz
atzīties
Позволь
мне
еще
раз
признаться
Laikā
apstāties
Во
времени
остановиться
Kamēr
vēl
mēs
esam
Пока
мы
еще
вместе
No
jauna
satikties
Вновь
встретиться
Tavos
tīklos
sapīties
В
твоих
сетях
запутаться
Lietū
veldzēties
В
дожде
освежиться
Kamēr
vien
mēs
esam
Пока
мы
вместе
Kamēr
vien
mēs
esam
Пока
мы
вместе
Ļauj
man
vēlreiz
atzīties
Позволь
мне
еще
раз
признаться
Laikā
apstāties
Во
времени
остановиться
Kamēr
vēl
mēs
esam
Пока
мы
еще
вместе
No
jauna
satikties
Вновь
встретиться
Tavos
tīklos
sapīties
В
твоих
сетях
запутаться
Lietū
veldzēties
В
дожде
освежиться
Kamēr
vien
mēs
esam
Пока
мы
вместе
Kamēr
vien
mēs
esam
Пока
мы
вместе
Kamēr
vien
mēs
esam
Пока
мы
вместе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.