Lyrics and translation Markus Schulz feat. Soundland - Facedown

Facedown

Waking up on the pavement
Living large like we made it
You and I nothing but wasted time
Never know until we get there
Take a hit when life's not fair
You and I sleeping under neon lights
Shut your eyes
We could stay here forever
I'll try to hold us together
We could stay here facedown
All this time we've been searching for pleasure
I'll try to hold us together
We could stay here facedown
I see it all in slow motion
Feel the future sinking in
From these highs
Nothing can sink us now
Shut your eyes
We could stay here forever
I'll try to hold us together
We could stay here facedown
All this time we've been searching for pleasure
I'll try to hold us together
We could stay here facedown

Face contre terre

Je me réveille sur le trottoir
On vit à fond comme si on avait réussi
Toi et moi, rien que du temps perdu
On ne sait jamais avant d'y arriver
Prends une inspiration quand la vie est injuste
Toi et moi, on dort sous les lumières au néon
Ferme les yeux
On pourrait rester ici pour toujours
J'essaierai de nous tenir ensemble
On pourrait rester ici face contre terre
Tout ce temps, on a cherché le plaisir
J'essaierai de nous tenir ensemble
On pourrait rester ici face contre terre
Je vois tout au ralenti
Je sens l'avenir s'enfoncer
Depuis ces sommets
Rien ne peut nous faire sombrer maintenant
Ferme les yeux
On pourrait rester ici pour toujours
J'essaierai de nous tenir ensemble
On pourrait rester ici face contre terre
Tout ce temps, on a cherché le plaisir
J'essaierai de nous tenir ensemble
On pourrait rester ici face contre terre