Lyrics and translation Markus Schulz - Rewind

Rewind

Rebobiner

Who says it's too late

Qui dit que c'est trop tard

It's too late, oh

C'est trop tard, oh

I wanna replay each frame

Je veux rejouer chaque image

Each frame, oh

Chaque image, oh

If there's one time I could live in

S'il y a un moment où je pourrais vivre

I would go back to the beginning

Je retournerais au début

Of this night, forever in it

De cette nuit, à jamais dedans

And never let this go

Et jamais laisser ça partir

Let's rewind

Rebobinons

Just tonight

Jusqu'à ce soir

Let's reload

Remettons ça en marche

This never get's old, oh

Ça ne se lasse jamais, oh

Close your eyes

Ferme les yeux

And I'll close mine

Et je fermerai les miens

Breath the air and just forget about time

Respire l'air et oublie le temps

Let's rewind

Rebobinons

Let's rewind

Rebobinons

I don't wanna leave

Je ne veux pas partir

I just wanna live

Je veux juste vivre

Maybe we could go back to where we've Always been

Peut-être qu'on pourrait retourner là où on a toujours été

And what we always did

Et ce qu'on a toujours fait

Is what we gonna do

C'est ce qu'on va faire

Oh I just want to, oh I just want to

Oh, je veux juste, oh, je veux juste

Let's rewind

Rebobinons

Just tonight

Jusqu'à ce soir

Let's reload

Remettons ça en marche

This never get's old, oh

Ça ne se lasse jamais, oh

Let's rewind

Rebobinons

Just tonight

Jusqu'à ce soir

Let's reload

Remettons ça en marche

This never get's old, oh

Ça ne se lasse jamais, oh

Close your eyes

Ferme les yeux

And I'll close mine

Et je fermerai les miens

Breath the air and just forget about time

Respire l'air et oublie le temps

Let's rewind

Rebobinons

Let's rewind

Rebobinons

It's too good for goodbye's

C'est trop bien pour les au revoir

Put your goodbye on hold

Mets ton au revoir en attente

'Cause one day I'll miss you

Parce qu'un jour je vais te manquer

I'll miss you, like home

Je vais te manquer, comme la maison

Let's rewind

Rebobinons

It's too good for goodbye's

C'est trop bien pour les au revoir

Put your goodbye on hold

Mets ton au revoir en attente

'Cause one day I'll miss you

Parce qu'un jour je vais te manquer

I'll miss you, like home

Je vais te manquer, comme la maison

Let's rewind

Rebobinons

Rate the translation

Writer(s): Ferry Corsten, Ethan Thompson, Ryan Crosby, Brooks, Markus Schulz, Michael La Vell Jr. Mcgregor

Album

Watch the World

date of release

29-04-2016

1 Destiny
2 Fears
3 Destiny (Acoustic Version)
4 Waiting
5 I Hear You Calling (Acoustic Version)
6 You and I (Acoustic Version)
7 Facedown (Acoustic Version)
8 In the Night (Acoustic Version)
9 I Hear You Calling
10 Let it Rain
11 Rewind
12 Watch the World
13 You And I (featuring Adina Butar)
14 Leaving LA
15 Facedown
16 Summer Dream - Acoustic Version
17 A Better You
18 Love Me Like You Never Did
19 Love Me Like You Never Did (Acoustic Version)
20 In The Night (featuring Brooke Tomlinson)
21 Summer Dream
22 Code 10-66
23 Soldier (featuring Naguale)
24 Watch the World (Acoustic Version)
25 Fears - Acoustic Version
26 Let It Rain - Acoustic Version

More albums