Markus - Jos vielä oot vapaa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Markus - Jos vielä oot vapaa




Jos vielä oot vapaa
If You're Still Free
Jos vielä oot vapaa, tule vaan
If you're still free, come on over
Jos vielä oot vapaa, sun kai saan
If you're still free, I can have you
Me oltaisiin niin kuin silloin
We'd be like we were back then
Taas kaksin niin käytäis illoin
Together again, spending our evenings
Vain toivoisin
I wish
Sitä tahtoisin
I hope
Minä niin
I want to
Jos vielä oot vapaa, lähtemään
If you're still free, to leave
Jos vielä oot vapaa, lähdetään
If you're still free, let's go
Kun veisin sun rantapuistoon
When I take you to the park by the beach
Niin oisit mun ikimuistoon
You'll be my forever memory
Taas laulaisin
I'll sing again
Silmät nauraisin
I'll laugh with my eyes
Kyyneliin
To tears
Kun yksin on pitkän illan
When I'm alone all evening
Kun kaipaa näin vain
When I'm missing you so
Niin haaveet luo harhasillan
My dreams create an illusionary bridge
Taas sitä kulkea sain
I can cross it again
Haaveita vaan, enkä muuta
Just dreams, and nothing more
Milloinkaan kai saa
I'll never get them
Onnea ei vain mulle arpa jaa
Lady Luck just doesn't deal me happiness
Jos vielä oot vapaa, tule vaan
If you're still free, come on over
Jos vielä oot vapaa, sun kai saan
If you're still free, I can have you
Me oltaisiin niin kuin silloin
We'd be like we were back then
Taas kaksin niin käytäis illoin
Together again, spending our evenings
Vain toivoisin
I wish
Sitä tahtoisin
I hope
Minä niin
I want to
Jos vielä oot vapaa, lähtemään
If you're still free, to leave
Jos vielä oot vapaa, lähdetään
If you're still free, let's go
Kun veisin sun rantapuistoon
When I take you to the park by the beach
Niin oisit mun ikimuistoon
You'll be my forever memory
Taas laulaisin
I'll sing again
Silmät nauraisin
I'll laugh with my eyes
Kyyneliin
To tears
-instrumental-
-Instrumental-
Jos vielä oot vapaa, lähtemään
If you're still free, to leave
Jos vielä oot vapaa, lähdetään
If you're still free, let's go
Kun veisin sun rantapuistoon
When I take you to the park by the beach
Niin oisit mun ikimuistoon
You'll be my forever memory
Taas laulaisin
I'll sing again
Silmät nauraisin
I'll laugh with my eyes
Kyyneliin
To tears





Writer(s): Toivo Pietari Johannes Kaerki, Juha Harri Vainio, Pekka Juhani Juntunen


Attention! Feel free to leave feedback.