Lyrics and translation Marky Mark and the Funky Bunch - Don't Ya Sleep

Don't Ya Sleep

This is how we do it from day to day
No doubt, representing in the realist way
This is how it is
Coming hot with heat
Hardcore like that
Motherfucker don't sleep

I know your feeling me
Mic's getting hot with heat,
Your insincerity? makes you fall incomplete,
And I'm not discrete
See I'll tell you how it is,
Your whole damn fleet should be banned from the biz,
Now there it is,
I'll tell you blatantly,
Coz I've been waiting for y'all to leave patiently,
No hatin' me but y'all gots to go,
Leave the safe the keys them jewels and the door and be,
Before somebody go help you go,
Trust me son I don't recommend that yo,
But you do what you feel is right, first ask yourself is it worth another life

This rifla? has in this game of rap,
Quit that what you want I wipe you off the map,
Shit you know the deal it's just like the streets, no money your cool, but if you got it then don't sleep.

This is how we do it from day to day,
No doubt, representing in the realist way
This is how it is
We command the fleet,
Hardcore like that
Motherfucker don't sleep...

It's on now so what's gonna happen here,
You play calm but still I know your heart pumps fear I hear some shit,
Should stick like cement,
But you stay optimistic you hope to repent,
We have consent yo it's to late for talk,
You wanna play the game you gotta walk the walk,
LA New York no matter where you at,
If your falling short then you must fall flat
Let that be that I don't wanna get involved,
Can't get attached that's how the world evolves,
It's your call either you bounce or I'm a make you,
Here's shorty with a half an ounce he gonna take you,
They takers if ever kid,
Who better than a smooth ass white kid,
Manchetter? Shit,
You know the deal it's just like the streets,
No money your cool but if you got it then don't sleep.

Now we're clear on that,
Let me show you how
I persevered through shit so I command the crowd,
It's so damn loud,
Your ears about to bust,
But I handle that coz money that's a must,
Your trust in me is for eternity,
And my loyalty is cherished nobly,
For my family one love, cheesy rat,
Other than that ya'll ain't gettin' shit and that's that,

It's sass or nine you try to fuck with mine,
Laser sike clock nine gone bust, you out your mind?
I got tad and a tray bust be-retter to me it don't matter the wetter the better,
Shit you know it's just like to ask a git,
If it's right in the beginning I'm leaving it wet,
And I ain't getting checked out all my stash and sheets how I cause wreck and get respect from the streets

Ne dors pas

C'est comme ça qu'on fait, jour après jour
Pas de doute, on représente de la manière la plus réaliste
C'est comme ça que ça se passe
On arrive chaud, avec de la chaleur
Hardcore comme ça
Fils de pute, ne dors pas

Je sais que tu me sens
Le micro chauffe avec la chaleur,
Ton insincérité ? te rend incomplet,
Et je ne suis pas discret
Tu vois, je vais te dire comment c'est,
Toute ta putain de flotte devrait être bannie du milieu,
Voilà, c'est dit,
Je te le dirai ouvertement,
Parce que j'attends patiemment que vous partiez,
Pas de haine envers moi, mais vous devez partir,
Laissez le coffre-fort, les clés, les bijoux, la porte et soyez,
Avant que quelqu'un ne vous aide à partir,
Crois-moi, fils, je ne te recommande pas ça, non,
Mais fais ce que tu sens être juste, demande-toi d'abord si cela vaut une autre vie

Ce rifla ? a dans ce jeu de rap,
Arrête ça, ce que tu veux, je t'efface de la carte,
Putain, tu connais l'affaire, c'est comme dans la rue, pas d'argent, tu es cool, mais si tu en as, ne dors pas.

C'est comme ça qu'on fait, jour après jour,
Pas de doute, on représente de la manière la plus réaliste
C'est comme ça que ça se passe
On commande la flotte,
Hardcore comme ça
Fils de pute, ne dors pas...

C'est parti maintenant, alors qu'est-ce qui va se passer ici,
Tu joues le calme, mais je sais que ton cœur bat la peur, j'entends quelques conneries,
Devrait coller comme du ciment,
Mais tu restes optimiste, tu espères te repentir,
On a le consentement, mec, c'est trop tard pour parler,
Tu veux jouer au jeu, tu dois marcher la marche,
LA, New York, peu importe où tu es,
Si tu es en train de déraper, alors tu dois tomber à plat
Que ça soit comme ça, je ne veux pas m'impliquer,
Impossible de s'attacher, c'est comme ça que le monde évolue,
C'est à toi de décider, soit tu dégages, soit je vais te faire,
Voici un petit avec une demi-once, il va t'emmener,
Ce sont des preneurs, si jamais, gamin,
Qui de mieux qu'un mec blanc lisse,
Manchetter ? Merde,
Tu connais l'affaire, c'est comme dans la rue,
Pas d'argent, tu es cool, mais si tu en as, ne dors pas.

Maintenant, on est clair là-dessus,
Laisse-moi te montrer comment
J'ai persévéré à travers la merde, donc je commande la foule,
C'est tellement putain de fort,
Tes oreilles sont sur le point de péter,
Mais je gère ça parce que l'argent, c'est un must,
Ta confiance en moi est pour l'éternité,
Et ma loyauté est chérie noblement,
Pour ma famille, un amour, rat moisi,
A part ça, vous n'aurez rien et c'est tout,

C'est le sass ou le neuf, tu essaies de baiser avec le mien,
Laser sike horloge neuf est en train de péter, tu es fou ?
J'ai un tad et un plateau buste be-retter pour moi, peu importe le plus humide le mieux,
Putain, tu sais que c'est comme demander un git,
Si c'est juste au début, je le laisse humide,
Et je ne me fais pas vérifier, toute ma cachette et mes draps comment je cause le carnage et obtiens le respect de la rue