Lyrics and translation Marky Mark and the Funky Bunch - You Gotta Believe

You Gotta Believe

You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe

Steady ready to wreck shop
Another rough kid from the streets
Don't sleep on the crew, 'cuz if we roll through
You'll get hit up, watch blood spit up
Hit ya wit' a blow to the back of your head you won't get up
Action, I'm takin' heads like a hunter
Step like you wanna get done I want ya
Bes' believe I move quick then step
Those who never had a chance must have slept
You lost track, swing low, caught a blow hard to impact
I rip when I gotta make dents, so I rock wit' ease
Yeah, you gotta believe

You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe

Cold hard, I get it started 'cuz I'm liable and I'm able
To keep it stable whippin' @!# with my mic cable
You catch fits from my smash hits,
Then I bring 'em, don't even need bees when I sting' em
So check it, I bet you thought that I couldn't wreck it
But I'm fat and when it's time flow I handle that
Marky Mark and the Funk B's slide Gs with ease over lordin' M.C.s
What up you sucker, feel strong? Think ya got it goin' on?
Chump's moves are all wrong

It's not a hoax, no jokes, I smokes mic's, like a Phillie Blunt
Don't ever try to front
And it's quite absurd yo, word to herb
When your sleepin' on a Wahlberg
Step to this and I'm a break you down to the knees
So, you gotta believe

You gotta believe Better believe it
You gotta believe Yo better believe
You gotta believe Better believe it
You gotta believe You better believe

The double M got more kick comin' from my rhyme
And comin' from my 9, I rip it up on 2 or 3 times
Remember that still droppin' kids like bricks
While your hoe's on tour tryin' to pull tricks
Gotta know this, doubt and your out for the count
Runnin' ruff rhymes keeps me paid in large amounts
Most of y'all got a problem, keep out my biz
And everything'll be straight: 'There it is'
But if not get a conflict, please no problem
I can handle that real quick
I got too many tricks up my sleeve
And I'm fully aware and prepared
So, you gotta believe.

You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe
You gotta believe

Tu dois y croire

Tu dois y croire
Tu dois y croire
Tu dois y croire
Tu dois y croire

Prêt à tout casser
Un autre voyou des rues
Ne sous-estime pas l'équipe, car si on débarque
Tu vas te faire frapper, regarde le sang jaillir
Je vais te frapper à l'arrière de la tête et tu ne te relèveras pas
Action, je prends des têtes comme un chasseur
Avance comme si tu voulais en découdre, je te veux
Crois-moi, je bouge vite puis je frappe
Ceux qui n'ont jamais eu de chance ont dû dormir
Tu as perdu la trace, balance bas, reçu un coup fort à impact
Je déchire quand je dois faire des bosses, alors je bouge avec aisance
Ouais, tu dois y croire

Tu dois y croire
Tu dois y croire
Tu dois y croire
Tu dois y croire

Dur et froid, je lance la machine parce que je suis responsable et capable
De la maintenir stable en balançant des @!# avec mon câble de micro
Tu attrapes des crises de mes tubes
Puis je les amène, pas besoin d'abeilles quand je les pique
Alors vérifie, tu pensais que je ne pouvais pas le détruire
Mais je suis gros et quand il est temps de rapper, je gère ça
Marky Mark et les Funk B's glissent avec aisance sur les M.C.s
Quoi de neuf, toi le bouffon, tu te sens fort ? Tu penses que tu as tout sous contrôle ?
Les mouvements des débiles sont tous faux

Ce n'est pas un canular, pas de blagues, je fume des micros, comme un Phillie Blunt
N'essaie jamais de faire le malin
Et c'est assez absurde, parole d'herbe
Quand tu dors sur un Wahlberg
Fais un pas vers moi et je vais te briser jusqu'aux genoux
Alors, tu dois y croire

Tu dois y croire Mieux vaut y croire
Tu dois y croire Yo, mieux vaut y croire
Tu dois y croire Mieux vaut y croire
Tu dois y croire Tu ferais mieux d'y croire

Le double M a plus de punch qui vient de mon rythme
Et qui vient de mon 9, je le déchire deux ou trois fois
Rappelle-toi que je fais toujours tomber les gamins comme des briques
Pendant que ta meuf est en tournée en train d'essayer de faire des tours
Il faut savoir ça, doute et tu es dehors pour le compte
Rapper en mode bourrin me permet de gagner beaucoup d'argent
La plupart d'entre vous ont un problème, restez en dehors de mes affaires
Et tout ira bien : "Voilà."
Mais sinon, on se retrouve en conflit, pas de problème
Je peux gérer ça très vite
J'ai trop d'astuces dans ma manche
Et je suis pleinement conscient et préparé
Alors, tu dois y croire.

Tu dois y croire
Tu dois y croire
Tu dois y croire
Tu dois y croire