Lyrics and translation Marky Mark - No Mercy (The Fist of the Tiger) (radio version)

No Mercy (The Fist of the Tiger) (radio version)

Marky Mark
Miscellaneous
No mercy
Up in the ring there's no peace
It's all about servival
Ans who is the best
In this physical contest
Which man can withstand
The pounds
Of getting hit with fist
For twelve long rounds – Uh!
Too the body – blass to the face
Leather in your mouth
That leaves an after taste
Of fist of fury and determination
No hesitation hell bash ya face in
On the lavas Square upon ya back
You can't withstand this type
Of attack
He started out at the
Tender age of twelve
Had to put on the gloves
To protect himself
That's why he's Tiger Dariush –
He don't play!
Get up in you shit and beat you
Down with the delay
Until you knocked out
Stripped of your clout
The soul surviver will be the tiger!

Chorus:
No mercy
No mercy
No mercy
He'll knock you out

A yo! He's made of stone
He got fist if stell you better
Understand this man's for real
Up in this square right here
You're 'boout to face your fear
Cause in reality you'll be
A easuatly - Uh!
Take you out on a stretcher
Step inside the ring with the tiger
And yo! He's gonna get ya
Send ya ass to an early retirement
Beat ya in the body and ya head
He'll be flying it with
Fist of fire – eye of the tiger
Ain't no doubt he's taking
Competition out
Wild child! Rough up bringing!
School of hardkncks he had to box!
No graving in Poland
He changed his life
When we game to Germany
An' started to fight
That's why there's no why
Ain't no competition tougher
He beat Henry Bobber
He's gonna make you suffer!

Chorus:
No mercy
No mercy
No mercy
He'll knock you out

Без пощады (Кулак тигра) (радио версия)

Marky Mark
Разное
Без пощады
На ринге нет места миру,
Здесь главное — выживание.
И кто же лучший
В этом поединке тел?
Кто из мужчин выдержит
Удары,
Кулаком, бьющим в лицо,
Двенадцать долгих раундов? – А?
По корпусу – удар в лицо,
Вкус кожи во рту,
Который оставляет послевкусие
Ярости кулака и решимости.
Без колебаний он разнесет тебе лицо
На ринге, уложит на лопатки.
Ты не выдержишь такой
Атаки.
Он начал в
Нежном возрасте двенадцати лет,
Пришлось надеть перчатки,
Чтобы защитить себя.
Вот почему он Тигр Дариуш –
Он не играет!
Он обрушится на тебя и изобьет
Без промедления,
Пока ты не будешь нокаутирована,
Лишена своего влияния.
Единственный выживший — это тигр!

Припев:
Без пощады,
Без пощады,
Без пощады,
Он тебя нокаутирует.

Эй! Он сделан из камня,
У него кулаки из стали, тебе лучше
Понять, что этот парень реален.
Здесь, на этом ринге,
Ты столкнешься со своим страхом,
Потому что на самом деле ты будешь
Легкой добычей. – А!
Унесут тебя на носилках.
Выйди на ринг с тигром,
И он до тебя доберется.
Отправит тебя на пенсию раньше времени,
Изобьет твое тело и голову.
Он будет летать с
Огненными кулаками – взгляд тигра.
Нет никаких сомнений, что он выводит
Соперников из строя.
Дитя улиц! Тяжелое воспитание!
Школа жизни заставила его боксировать!
В Польше для него не было будущего,
Он изменил свою жизнь,
Когда приехал в Германию
И начал драться.
Вот почему нет никого
Сильнее его.
Он победил Генри Боббера,
Он заставит тебя страдать!

Припев:
Без пощады,
Без пощады,
Без пощады,
Он тебя нокаутирует.