Marla Blumenblatt - Cornetto - translation of the lyrics into French
Marla Blumenblatt Cornetto

Marla Blumenblatt - Cornetto

Lyrics and translation Marla Blumenblatt - Cornetto




Cornetto
Cornetto
Asphalt und heiße Schlitten, Boys und heiße Schnitten.
L'asphalte et les hot-rods, les garçons et les bikinis sexy.
Jeder ein heißer Feger, Ich treff' dich an der Strandbar.
Chaque garçon est un beau gosse, je te retrouve au bar de la plage.
Mein Name is' Marlita!
Je m'appelle Marlita !
Ich hätt' so gerne ein Cornetto, Ich brauch' sofort 'n kaltes Eis.
J'ai tellement envie d'un Cornetto, j'ai besoin d'une glace tout de suite.
Bei Boys in coolen Badehosen, wird mir immer so schnell heiß.
Avec les garçons en shorts de bain cool, je chauffe tellement vite.
Dann denk' ich nur noch an Cornetto, 'Ne Waffel mit zwei Kugeln Eis
Alors je ne pense plus qu'à un Cornetto, une gaufrette avec deux boules de glace
Was 'ne wilde Sause, brauch' ne kühle Brause.
Quel bordel ! J'ai besoin d'une boisson fraîche.
Schweiß am ganzen Körper, Kommst mit mir nach Hause.
Je transpire de partout, tu viens avec moi à la maison.
Packst du mich aus, nä?
Tu me déballes, hein ?
Ich hätt' so gerne ein Cornetto, Ich brauch' sofort 'n kaltes Eis
J'ai tellement envie d'un Cornetto, j'ai besoin d'une glace tout de suite.
Bei Boys in coolen Badehosen, wird mir immer so schnell heiß
Avec les garçons en shorts de bain cool, je chauffe tellement vite.
Dann denk' ich nur noch an Cornetto, 'Ne Waffel mit zwei Kugeln Eis
Alors je ne pense plus qu'à un Cornetto, une gaufrette avec deux boules de glace
Asphalt und heiße Schlitten, Boys und heiße Schnitten
L'asphalte et les hot-rods, les garçons et les bikinis sexy.
Jeder ein heißer Feger, Ich treff' dich an der Strandbar
Chaque garçon est un beau gosse, je te retrouve au bar de la plage.
Mein Name is' Marlita
Je m'appelle Marlita
Ich hätt' so gerne ein Cornetto, Ich brauch' sofort 'n kaltes Eis
J'ai tellement envie d'un Cornetto, j'ai besoin d'une glace tout de suite.
Bei Boys in coolen Badehosen, wird mir immer so schnell heiß
Avec les garçons en shorts de bain cool, je chauffe tellement vite.
Dann denk' ich nur noch an Cornetto 'Ne Waffel mit zwei Kugeln Eis
Alors je ne pense plus qu'à un Cornetto, une gaufrette avec deux boules de glace
Ich hätt' so gerne ein Cornetto, Ich brauch' sofort 'n kaltes Eis
J'ai tellement envie d'un Cornetto, j'ai besoin d'une glace tout de suite.
Bei Boys in coolen Badehosen, wird mir immer so schnell heiß
Avec les garçons en shorts de bain cool, je chauffe tellement vite.
Dann denk' ich nur noch an Cornetto 'Ne Waffel mit zwei Kugeln Eis
Alors je ne pense plus qu'à un Cornetto, une gaufrette avec deux boules de glace
Ich hätt' so gerne ein Cornetto, Ich brauch' sofort 'n kaltes Eis
J'ai tellement envie d'un Cornetto, j'ai besoin d'une glace tout de suite.
Bei Boys in coolen Badehosen, wird mir immer so schnell heiß
Avec les garçons en shorts de bain cool, je chauffe tellement vite.
Dann denk' ich nur noch an Cornetto 'Ne Waffel mit zwei Kugeln Eis
Alors je ne pense plus qu'à un Cornetto, une gaufrette avec deux boules de glace




Writer(s): Alexander Sprave, Marla Blumenblatt, Michael Zlanabitnig
Marla Blumenblatt - Immer die Boys
Album
Immer die Boys
date of release
06-09-2013

1 Cornetto
2 Gartenpavillon
3 Was kann ich dafür
4 Unter meiner blau-weissen Markise
5 Da wo ich bin, bist du nicht
6 Wie wär's, wie wär's
7 Kapitän
8 Lichter von Berlin
9 Gangsterbraut
10 Gefühle zeigen ist nicht sexy
11 Verliebt aber allein
12 Immer die Boys
13 Fernsehapparat
Attention! Feel free to leave feedback.