My Maker - Marla Schaffel translation in German

My Maker

I see my maker
And my mind's at rest
There will be no pain to feel
Only joy within my breast
I see his goodness
As he comes for me
Soon I'll be exalted
And my soul will be set free
But I will not be blessed
I have stumbled in the face of God
And when I come to rest
He'll know I have harmed
That which I love best
I see my maker
Peace has come so fast
I will be restored to him
We'll be joined at last

Mein Schöpfer

Ich sehe meinen Schöpfer
Und mein Geist findet Ruhe
Es wird keinen Schmerz mehr geben
Nur Freude in meiner Brust
Ich sehe seine Güte
Wenn er mich holt
Bald werde ich erhoben sein
Und meine Seele wird befreit sein
Aber ich werde nicht gesegnet sein
Ich bin gestrauchelt vor Gottes Angesicht
Und wenn ich zur Ruhe komme
Wird er wissen, dass ich dem geschadet habe,
Was ich am meisten liebe
Ich sehe meinen Schöpfer
Der Friede kam so schnell
Ich werde ihm wiederhergestellt
Wir werden endlich vereint sein