Marlango feat. David Aguilar - Un Momento Perfecto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marlango feat. David Aguilar - Un Momento Perfecto




Un Momento Perfecto
Совершенный момент
No debería doler pero duele
Это не должно болеть, но болит
No debería volver pero viene
Это не должно возвращаться, но оно возвращается
Desde otra vida
Из другой жизни
Desde otro tiempo
Из другого времени
Camino tranquilo
Тихая дорога
La vida era solo esto
Жизнь была просто в этом
Caer y creer y volver a ver
Падать и верить, и снова видеть
Y volver a hacer lo que menos duele
И снова делать то, что меньше всего болит
No debería temer pero tiemblo
Я не должен бояться, но я дрожу
Ahora me miras, ahora me esperas
Теперь ты смотришь на меня, теперь ждешь меня
Ahora me llamas, luego me besas
Теперь ты зовешь меня, потом целуешь
Y ahora te miro y ahora se que ya no estás
И теперь я смотрю на тебя и теперь знаю, что тебя больше нет
Hay que haber vivido
Надо было жить
Hay que haber sentido
Надо было чувствовать
Un momento tan perfecto
Такой совершенный момент
No se olvida, vida
Его не забыть, любовь
No se olvida nunca más
Его никогда больше не забыть
No se pierde, vida
Его не потерять, любовь
No se pierde nunca más
Его никогда больше не потерять
No debería querer pero quiero
Я не должен хотеть, но я хочу
No debería volver pero viene
Это не должно возвращаться, но оно возвращается
Desde otra vida
Из другой жизни
Desde otro tiempo
Из другого времени
Respiro tranquilo (respiro tranquila)
Я вздохну свободно вздохну спокойно)
La vida era solo esto
Жизнь была просто в этом
Caer y creer y volver a ver
Падать и верить, и снова видеть
Y volver a hacer lo que menos duele
И снова делать то, что меньше всего болит
No debería poder pero vuelve
Я не должен мочь, но оно возвращается
Y ahora me miras, ahora me esperas
И теперь ты смотришь на меня, теперь ждешь меня
Ahora me llamas, luego me besas
Теперь ты зовешь меня, потом целуешь
Ahora te miro y ahora se que ya no estás
Теперь я смотрю на тебя и теперь знаю, что тебя больше нет
Hay que haber vivido
Надо было жить
Hay que haber sentido
Надо было чувствовать
Un momento tan perfecto
Такой совершенный момент
No se olvida, vida
Его не забыть, любовь
No se olvida nunca más
Его никогда больше не забыть
No se pierde, vida
Его не потерять, любовь
No se pierde nunca más
Его никогда больше не потерять
Hay que haber jugado
Надо было играть
Hay que haber ganado
Надо было выиграть
Hay que haber llorado tanto
Надо было так много плакать
Hay que haber perdido
Надо было проиграть
Hay que haber jugado
Надо было играть
Hay que haber probado tanto
Надо было так много пробовать
Y ahora ya no miedo
И теперь я больше не боюсь
Ahora hay no hay nada
Теперь не осталось ничего
Ahora ya no quede nadie
Теперь не осталось никого
Sin ti
Без тебя





Writer(s): Leonor Ceballos Watling, Alejandro Pelayo Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.