Marlango - Bocas Prestadas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marlango - Bocas Prestadas




Bocas Prestadas
Lent Lips
Bajo el asfalto, el adoquín
Under asphalt, the cobblestone
Bajo el adoquín, la piedra
Under the cobblestone, the stone
Bajo la piedra, el camino
Under the stone, the path
Bajo el camino, tierra
Under the path, dirt
Bajo la arruga, un niño
Under the wrinkle, a boy
En el cabello, viento
In the hair, wind
En la memoria, un puño
In the memory, a fist
Entre los dedos, tiempo
Between the fingers, time
Vamos dando pasos
We're taking steps
Sobre calles pisadas
Upon trodden streets
Vamos dando besos
We're sharing kisses
Sobre bocas prestadas
Upon lent lips
Bajo la cama, historias
Under the bed, stories
La historia bajo un cuento
Under the story, a tale
Bajo el cuento, la nana
Under the tale, the lullaby
Y con la nana, el sueño
And with the lullaby, sleep
Vamos dando pasos
We're taking steps
Sobre calles pisadas
Upon trodden streets
Vamos dando besos
We're sharing kisses
Sobre bocas prestadas
Upon lent lips
Paso a paso te he buscado
Foot by foot I've sought you
Beso a beso te he encontrado
Kiss by kiss I've found you
Paso a paso te he buscado
Foot by foot I've sought you
Beso a beso te he encontrado
Kiss by kiss I've found you
En la lluvia el domingo
Under the rain on Sunday
Bajo el domingo, tiempo
Under Sunday, time
Con el tiempo, la risa
With time, laughter
En la risa, el niño
In laughter, the boy
Vamos dando pasos
We're taking steps
Sobre calles pisadas
Upon trodden streets
Vamos dando besos
We're sharing kisses
Sobre bocas prestadas
Upon lent lips
Paso a paso te he buscado
Foot by foot I've sought you
Beso a beso te he encontrado
Kiss by kiss I've found you
Paso a paso te he buscado
Foot by foot I've sought you
Beso a beso te he encontrado
Kiss by kiss I've found you





Writer(s): Leonor Ceballos Watling, Alejandro Pelayo Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.