Marlango - I Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marlango - I Do




You were so down and blue
Ты была такой подавленной и грустной.
All sad songs talked about you
Все грустные песни говорили о тебе
But then all secrets just came out
Но потом все секреты просто выплыли наружу
And the truth was laugh about
И над правдой смеялись.
Your eyes turned shiny and true
Твои глаза стали блестящими и искренними.
Everything was bold and new
Все было смелым и новым.
And everything shifted from there to here
И все переместилось оттуда сюда.
From here it's so so clear
Отсюда все так так ясно
'Cause all the tomorrows and the days before
Потому что все эти завтрашние и позапрошлые дни ...
Fall to the ground when you strip down
Падай на землю, когда разденешься.
And on the outside i look strong and waterproof
А снаружи я выгляжу сильным и непромокаемым.
But if you peel my skin off
Но если ты снимешь с меня кожу ...
You'll find i'm small and scary
Ты увидишь, что я маленькая и страшная.
And really everything seeps through
И действительно все просачивается
And i didn't know i knew
И я не знал, что знаю.
But i don't know now
Но сейчас я не знаю.
I thought i knew, i didn't
Я думал, что знаю, но не знал.
But now i know
Но теперь я знаю.
I do
Я делаю
There was magic in each room
В каждой комнате царила магия.
We were dance morning to noon
Мы танцевали с утра до полудня.
And stupid songs that sounded new
И глупые песни, которые звучали по-новому.
All of them we almost knew
Всех их мы почти знали.
And i didn't know i knew
И я не знал, что знаю.
But i don't know now
Но сейчас я не знаю.
I thought i knew, i didn't
Я думал, что знаю, но не знал.
But now i know
Но теперь я знаю.
I do, yes i do
Я люблю, да, люблю.
And i didn't know i knew
И я не знал, что знаю.
But i don't know now
Но сейчас я не знаю.
I thought i knew, i didn't
Я думал, что знаю, но не знал.
But now i know
Но теперь я знаю.
I do, yes i do
Я люблю, да, люблю.
We were dance morning to noon
Мы танцевали с утра до полудня.
And stupid songs that sounded new
И глупые песни, которые звучали по-новому.
You just sing along
Ты просто подпеваешь.
Just sing along
Просто подпевай.
'Cause now i know
Потому что теперь я знаю
I do, yes i do
Я люблю, да, люблю.





Writer(s): Leonor Ceballos Watling, Alejandro Pelayo Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.