Marlene Dietrich - Candles Glowing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marlene Dietrich - Candles Glowing




Candles Glowing
Les bougies scintillent
Candles glowing
Les bougies scintillent
On the tree, it's christmas,
Sur l'arbre, c'est Noël,
Little eyes are gleaming,
De petits yeux brillent,
Older ones' are dreaming.
Les yeux plus âgés rêvent.
Candles glowing
Les bougies scintillent
Giving happiness
Donnant du bonheur
To all people
À tous les gens
Everywhere on earth.
Partout sur terre.
Candles glowing
Les bougies scintillent
Silent snowflakes falling,
Des flocons de neige silencieux tombent,
Joyous hearts are singing,
Des cœurs joyeux chantent,
Christmas bells are ringing.
Les cloches de Noël sonnent.
People praying
Les gens prient
Everywhere you go
Partout tu vas
Peace is, what we
La paix est ce que nous
Always want to know.
Voulons toujours savoir.
Candles glowing
Les bougies scintillent
That this world be so
Que ce monde soit ainsi





Writer(s): Ernst Bader, Jack Harrison, Lotar Olias


Attention! Feel free to leave feedback.