Lyrics and translation Marlene Deitrich - Falling in Love Again (Live)
Falling in Love Again (Live)
Tomber amoureuse à nouveau (En direct)
Falling
in
love
again
Tomber
amoureuse
à
nouveau
Never
wanted
to
Je
n'ai
jamais
voulu
What
am
I
to
do?
Que
dois-je
faire
?
Can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Love's
always
been
my
game
L'amour
a
toujours
été
mon
jeu
Play
it
how
I
may
Jouer
comme
je
veux
I
was
made
that
way
Je
suis
faite
de
cette
façon
Can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Men
cluster
to
me
like
moths
around
a
flame
Les
hommes
s'agglutinent
autour
de
moi
comme
des
papillons
de
nuit
autour
d'une
flamme
And
if
their
wings
burn,
I
know
I'm
not
to
blame
Et
si
leurs
ailes
brûlent,
je
sais
que
je
ne
suis
pas
à
blâmer
Falling
in
love
again
Tomber
amoureuse
à
nouveau
Never
wanted
to
Je
n'ai
jamais
voulu
What
am
I
to
do?
Que
dois-je
faire
?
Can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Fallin'
in
love
again
Tomber
amoureuse
à
nouveau
Never
wanted
to
Je
n'ai
jamais
voulu
What
am
I
to
do?
Que
dois-je
faire
?
Can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Love's
always
been
my
game
L'amour
a
toujours
été
mon
jeu
Play
it
how
I
may
Jouer
comme
je
veux
I
was
made
that
way
Je
suis
faite
de
cette
façon
Can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Men
cluster
to
me
like
moths
around
a
flame
Les
hommes
s'agglutinent
autour
de
moi
comme
des
papillons
de
nuit
autour
d'une
flamme
And
if
their
wings
burn,
I
know
I'm
not
to
blame
Et
si
leurs
ailes
brûlent,
je
sais
que
je
ne
suis
pas
à
blâmer
Fallin'
in
love
again
Tomber
amoureuse
à
nouveau
Never
wanted
to
Je
n'ai
jamais
voulu
What
am
I
to
do?
Que
dois-je
faire
?
Can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Men
cluster
to
me
like
moths
around
a
flame
Les
hommes
s'agglutinent
autour
de
moi
comme
des
papillons
de
nuit
autour
d'une
flamme
And
if
their
wings
burn,
I
know
I'm
not
to
blame
Et
si
leurs
ailes
brûlent,
je
sais
que
je
ne
suis
pas
à
blâmer
Fallin'
in
love
again
Tomber
amoureuse
à
nouveau
Never
wanted
to
Je
n'ai
jamais
voulu
What
am
I
to
do?
Que
dois-je
faire
?
Can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hollaender Friedrich
Attention! Feel free to leave feedback.