Lyrics and translation Marlene Kuntz - L'Odio Migliore

L'Odio Migliore

Ho preso Paranoia, la mia concubina cocciuta
L'ho accoppata, giuro, come di schianto
Ora si prepari il compianto, la vergogna del Golgota
È una volta ancora emblema nel vento

Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
Mi torturava, non mento, e non puoi dirmi di no
Mi si notifichi pure oscena gratuità
Lei mi torturava, questa è la verità

Questa è la verità
Questa è la verità
Questa è la verità

Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
Mi torturava, non mento, e non puoi dirmi di no
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
Mi torturava, non mento, e non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no, non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no, non puoi dirmi di no

Non hai mai avuto a che fare con la fissa cruciale
Cagna fedele come l'edera?
Un rampicante del cuore in dirittura finale
La cattura dell'anima?

Bene nutri l'odio migliore con assiduità
Dagli ambascia e rancore, lui t'accecherà
Nutri l'odio migliore con felicità
Dagli ambascia e rancore e ti ripagherà

Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
Mi torturava, non mento, e non puoi dirmi di no
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
Mi torturava, non mento, e non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no, non puoi dirmi di no
Non puoi dirmi di no, non puoi dirmi di no

Лучшая Ненависть

Я схватил Паранойю, мою упрямую наложницу,
Прикончил её, клянусь, в один миг.
Теперь пусть готовятся к отпеванию, позор Голгофы
Вновь развевается на ветру, как знамя.

Она это заслужила, это всё, что я знаю.
Она меня мучила, не вру, и ты не можешь сказать, что нет.
Пусть мне заявят об отвратительной бессмысленности,
Она меня мучила, вот истина.

Вот истина.
Вот истина.
Вот истина.

Она это заслужила, это всё, что я знаю.
Она меня мучила, не вру, и ты не можешь сказать, что нет.
Она это заслужила, это всё, что я знаю.
Она меня мучила, не вру, и ты не можешь сказать, что нет.
Ты не можешь сказать, что нет, ты не можешь сказать, что нет.
Ты не можешь сказать, что нет, ты не можешь сказать, что нет.

Ты никогда не сталкивалась с решающей одержимостью,
Сукой верной, как плющ?
С лианой сердца, что ползет к своему концу,
Захватом души?

Так питай лучшую ненависть с усердием,
Дай ей тоски и злобы, она тебя ослепит.
Питай лучшую ненависть со счастьем,
Дай ей тоски и злобы, и она тебя вознаградит.

Она это заслужила, это всё, что я знаю.
Она меня мучила, не вру, и ты не можешь сказать, что нет.
Она это заслужила, это всё, что я знаю.
Она меня мучила, не вру, и ты не можешь сказать, что нет.
Ты не можешь сказать, что нет, ты не можешь сказать, что нет.
Ты не можешь сказать, что нет, ты не можешь сказать, что нет.