Donde Pasaste la Noche - Los Tigres , Marlene translation in Russian

Donde Pasaste la Noche

Olía a tabaco su piel
A vino y a otra cama
Cuando llegó una mañana
Con olor de otra mujer
Y una mirada cansada
Llena de frivolidad
Y el beso que me negaba
Hacía mi pecho estallar
¿Dónde pasaste la noche?
¿Qué noche me has hecho pasar?
¿Con quién estaban tus manos, tus brazos, tu cuerpo, tu forma de amar?
Ahora llega la lluvia
Con su triste oscuridad
Esas tardes de penumbra
¿Con quién las vas a pasar?
Aquella casa tan sola
Y esa guitarra colgada
No sonará por las noches
Te espera la madrugada
¿Dónde pasaste la noche?
¿Qué noche me has hecho pasar?
¿Con quién estaban tus manos, tus brazos, tu cuerpo, tu forma de amar?
¿Dónde pasaste la noche?
¿Qué noche me has hecho pasar?
¿Con quién estaban tus manos, tus brazos, tu cuerpo, tu forma de amar?
¿Dónde pasaste la noche?
¿Qué noche me has hecho pasar?
¿Con quién estaban tus manos, tus brazos, tu cuerpo, tu forma de amar?
¿Dónde pasaste la noche?

Где ты провел ночь

От твоей кожи пахло табаком
Вином и чужою постелью
Когда ты пришёл этим утром
С запахом другой женщины
И усталый твой взгляд
Был полон легкомыслия
А поцелуй, что ты мне не дал
Разрывал мою грудь на части
Где ты провел ночь?
Какую ночь заставил меня пережить?
С кем были твои руки, твои объятья, твоё тело, твоя любовь?
А теперь идет дождь
С печальной своей темнотой
Те вечера в полумраке
С кем ты их проведешь?
Тот такой пустой дом
И гитара, что висит без дела
Не зазвучит в ночи
Тебя ждет рассвет одинокий
Где ты провел ночь?
Какую ночь заставил меня пережить?
С кем были твои руки, твои объятья, твоё тело, твоя любовь?
Где ты провел ночь?
Какую ночь заставил меня пережить?
С кем были твои руки, твои объятья, твоё тело, твоя любовь?
Где ты провел ночь?
Какую ночь заставил меня пережить?
С кем были твои руки, твои объятья, твоё тело, твоя любовь?
Где ты провел ночь?