Marlene - Bon Voyage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marlene - Bon Voyage




Bon Voyage
Bon Voyage
I heard you're living baby
J'ai entendu dire que tu vis, mon chéri
I heard you're going for
J'ai entendu dire que tu pars pour
I wanna ride with you in a back seat of your car
J'aimerais rouler avec toi sur la banquette arrière de ta voiture
I heard you're tired of it
J'ai entendu dire que tu en as assez
You know, I'm tired too
Tu sais, j'en ai assez aussi
I'm sick of empty pockets
Je suis fatiguée de mes poches vides
Can I, can I come with you?
Est-ce que je peux, est-ce que je peux venir avec toi ?
If you wanna run and hide
Si tu veux courir et te cacher
We're the new bonnie & clyde
On est les nouveaux Bonnie & Clyde
You should team up with me
Tu devrais faire équipe avec moi
Let me be your company
Laisse-moi te tenir compagnie
I wanna hear they sayin'
J'ai envie d'entendre les gens dire :
Bon voyage, bon bon voyage
Bon voyage, bon bon voyage
You and I, come take me far away
Toi et moi, emmène-moi loin
Bon voyage, bon bon voyage
Bon voyage, bon bon voyage
We'll be gold and safe forever baby
On sera riches et en sécurité pour toujours, mon chéri
Bon voyage
Bon voyage
I wanna see the coastline
J'aimerais voir la côte
For where we are
Pour savoir nous sommes
I wanna see the sunlight
J'aimerais voir la lumière du soleil
Through the window of your car
Par la fenêtre de ta voiture
I heard it's something different
J'ai entendu dire que c'est différent
Different point of view
Un point de vue différent
I wanna go there since
J'ai envie d'y aller depuis
Can I, can I come with you?
Est-ce que je peux, est-ce que je peux venir avec toi ?
If you wanna run and hide
Si tu veux courir et te cacher
We're the new bonnie & clyde
On est les nouveaux Bonnie & Clyde
You should team up with me
Tu devrais faire équipe avec moi
Let me be your company
Laisse-moi te tenir compagnie
I wanna hear they sayin'
J'ai envie d'entendre les gens dire :
Bon voyage, bon bon voyage
Bon voyage, bon bon voyage
You and I, come take me far away
Toi et moi, emmène-moi loin
Bon voyage, bon bon voyage
Bon voyage, bon bon voyage
We'll be gold and safe forever baby
On sera riches et en sécurité pour toujours, mon chéri
Bon voyage
Bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon voyage, bon bon voyage
Bon voyage, bon bon voyage
You and I, come take me far away
Toi et moi, emmène-moi loin
Bon voyage, bon bon voyage
Bon voyage, bon bon voyage
We'll be gold and safe forever baby
On sera riches et en sécurité pour toujours, mon chéri
Bon voyage
Bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage
Bon bon voyage





Writer(s): Marlene Strand, Tanguy Destable, Quentin Lepoutre, Josefina Nilsson


Attention! Feel free to leave feedback.