Marlhy - Precious - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marlhy - Precious




Precious
Драгоценный
You say you hate me then you ask for a ride
Ты говоришь, что ненавидишь меня, а потом просишь подвезти
Don't you know I ain't no Uber that's a waste of my time
Разве ты не знаешь, что я не Uber, это трата моего времени
We'd be dancing thought it was the rest of our lives
Мы танцевали, думала, это на всю оставшуюся жизнь
You're relapsing thinking that we still ride or die
Ты снова скатываешься, думая, что мы до сих пор "живем и умираем" друг за друга
You say you love me but you know that it's fast
Ты говоришь, что любишь меня, но знаешь, что это быстротечно
You still hope I'll say it back but I'm not one to kiss ass
Ты все еще надеешься, что я отвечу взаимностью, но я не из тех, кто лижет задницу
Know that some people love to love but that's not my type
Знай, что некоторые люди любят любить, но это не мой тип
After so many years thought you would know what I like
После стольких лет думал бы, что ты знаешь, что мне нравится
Then you cut me off to get attention
Потом ты отрезаешь меня, чтобы привлечь внимание
You show up when you want me on the low
Ты появляешься, когда хочешь меня по-тихому
Now you mad cause I feel different
Теперь ты злишься, потому что я чувствую себя по-другому
Different, yeah
По-другому, да
And now I'm showing you my worst side yeah
И теперь я показываю тебе свою худшую сторону, да
Cause you won't stop until there's nothing left
Потому что ты не остановишься, пока ничего не останется
I thought I told you that I don't commit
Кажется, я говорила тебе, что не связываюсь
But you too precious with me
Но ты слишком драгоценный со мной
Yeah, so now I'm showing you my worst side yeah
Да, поэтому теперь я показываю тебе свою худшую сторону, да
Cause that's the only way to get you scared
Потому что это единственный способ тебя напугать
And now I always got the upper hand
И теперь у меня всегда преимущество
So don't be precious with me
Так что не будь со мной таким драгоценным
You say you miss you me, but you distant as fuck
Ты говоришь, что скучаешь по нам, но ты чертовски отдален
Then you come on running after me when I'm giving up
Потом ты прибегаешь ко мне, когда я сдаюсь
Anytime I'm single you just go for a bite
Каждый раз, когда я свободна, ты просто приходишь перекусить
Should know better you always tryna sleep for the night
Тебе следовало бы знать лучше, ты всегда пытаешься остаться на ночь
You're even sleeping on me when you're in my bed, no
Ты даже спишь со мной, когда ты в моей постели, нет
You say you want respect but you so disrespectful
Ты говоришь, что хочешь уважения, но ты такой неуважительный
You say some dumb shit and hope I want you more than I do
Ты говоришь какую-то глупость и надеешься, что я хочу тебя больше, чем есть на самом деле
But I'm a hundred and you're nothing more than a two, yeah
Но я на сто, а ты не больше, чем на два, да
Then you cut me off to get attention
Потом ты отрезаешь меня, чтобы привлечь внимание
You show up when you want me on the low
Ты появляешься, когда хочешь меня по-тихому
Now you mad cause I feel different
Теперь ты злишься, потому что я чувствую себя по-другому
Different, yeah
По-другому, да
And now I'm showing you my worst side yeah
И теперь я показываю тебе свою худшую сторону, да
Cause you won't stop until there's nothing left
Потому что ты не остановишься, пока ничего не останется
I thought I told you that I don't commit
Кажется, я говорила тебе, что не связываюсь
But you too precious with me
Но ты слишком драгоценный со мной
Yeah, so now I'm showing you my worst side yeah
Да, поэтому теперь я показываю тебе свою худшую сторону, да
Cause that's the only way to get you scared
Потому что это единственный способ тебя напугать
And now I always got the upper hand
И теперь у меня всегда преимущество
So don't be precious with me
Так что не будь со мной таким драгоценным
Don't say I'm the one
Не говори, что я та самая
It's just too much
Это просто слишком
Don't say I'm the one
Не говори, что я та самая
It's just too much
Это просто слишком
And now I'm showing you my worst side yeah
И теперь я показываю тебе свою худшую сторону, да
Cause you won't stop until there's nothing left
Потому что ты не остановишься, пока ничего не останется
I thought I told you that I don't commit
Кажется, я говорила тебе, что не связываюсь
But you too precious with me
Но ты слишком драгоценный со мной
Yeah, so now I'm showing you my worst side yeah
Да, поэтому теперь я показываю тебе свою худшую сторону, да
Cause that's the only way to get you scared
Потому что это единственный способ тебя напугать
And now I always got the upper hand
И теперь у меня всегда преимущество
So don't be precious with me
Так что не будь со мной таким драгоценным
Don't say I'm the one
Не говори, что я та самая
It's just too much
Это просто слишком
Don't say I'm the one
Не говори, что я та самая
It's just too much
Это просто слишком





Writer(s): Marlhy Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.