Lyrics and translation Marlhy - Uncomfortable

Uncomfortable

Think I might be a masochist
Cause I never wanna dive all in to the deep end
I′m the antagonist
No, I never wanna drown myself in my feelings

Are we an accident
Is it just passionate
Or could this be something that's real
Hate that I′m doubting this
Tryna get out of it
But I fear that

All I, all I, all I know is how to be alone
Thinking lately maybe I should really let you go
Don't know how to put it, please don't take it personal
I′m uncomfortable being comfortable
I want, I want, I want, I want you to feel like home
So tell me why do I keep looking out for something wrong
Don′t know how to put it, please don't take it personal
I′m uncomfortable being comfortable

Am I a narcissist
If I'd rather hurt you now ′fore you let me down
Call you an arsonist
If this all goes up in flames you're the one I′d blame

Are we an accident
Is it just passionate
Or could this be something that's real
Hate that I'm doubting this
Tryna get out of it
But I fear that

All I, all I, all I know is how to be alone
Thinking lately maybe I should really let you go
Don′t know how to put it, please don′t take it personal
I'm uncomfortable being comfortable
I want, I want, I want, I want you to feel like home
So tell me why do I keep looking out for something wrong
Don′t know how to put it, please don't take it personal
I′m uncomfortable being comfortable

All I, all I, all I know is how to be alone
Thinking lately maybe I should really let you go
Don't know how to put it, please don′t take it personal
I'm uncomfortable being comfortable
I want, I want, I want, I want you to feel like home
So tell me why do I keep looking out for something wrong
Don't know how to put it, please don′t take it personal
I′m uncomfortable being comfortable

Некомфортно

Кажется, я мазохистка,
Ведь я никогда не хочу нырять в омут с головой,
Я антагонистка,
Нет, я никогда не хочу утонуть в своих чувствах.

Мы случайность?
Это просто страсть?
Или это может быть чем-то настоящим?
Ненавижу, что я сомневаюсь в этом,
Пытаюсь выбраться из этого,
Но я боюсь, что

Всё, что, всё, что я знаю – это как быть одной,
В последнее время думаю, что, возможно, мне действительно стоит отпустить тебя,
Не знаю, как это сказать, пожалуйста, не принимай это на свой счёт,
Мне некомфортно быть в комфорте.
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, чтобы ты чувствовал себя как дома,
Так скажи мне, почему я продолжаю искать подвох?
Не знаю, как это сказать, пожалуйста, не принимай это на свой счёт,
Мне некомфортно быть в комфорте.

Я нарциссистка?
Если я предпочту ранить тебя сейчас, прежде чем ты разочаруешь меня,
Назову тебя поджигателем,
Если всё это вспыхнет, я обвиню тебя.

Мы случайность?
Это просто страсть?
Или это может быть чем-то настоящим?
Ненавижу, что я сомневаюсь в этом,
Пытаюсь выбраться из этого,
Но я боюсь, что

Всё, что, всё, что я знаю – это как быть одной,
В последнее время думаю, что, возможно, мне действительно стоит отпустить тебя,
Не знаю, как это сказать, пожалуйста, не принимай это на свой счёт,
Мне некомфортно быть в комфорте.
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, чтобы ты чувствовал себя как дома,
Так скажи мне, почему я продолжаю искать подвох?
Не знаю, как это сказать, пожалуйста, не принимай это на свой счёт,
Мне некомфортно быть в комфорте.

Всё, что, всё, что я знаю – это как быть одной,
В последнее время думаю, что, возможно, мне действительно стоит отпустить тебя,
Не знаю, как это сказать, пожалуйста, не принимай это на свой счёт,
Мне некомфортно быть в комфорте.
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, чтобы ты чувствовал себя как дома,
Так скажи мне, почему я продолжаю искать подвох?
Не знаю, как это сказать, пожалуйста, не принимай это на свой счёт,
Мне некомфортно быть в комфорте.