Lyrics and translation Marlhy - Uncomfortable

Uncomfortable

Think I might be a masochist
Cause I never wanna dive all in to the deep end
I'm the antagonist
No, I never wanna drown myself in my feelings

Are we an accident
Is it just passionate
Or could this be something that's real
Hate that I'm doubting this
Tryna get out of it
But I fear that

All I, all I, all I know is how to be alone
Thinking lately maybe I should really let you go
Don't know how to put it, please don't take it personal
I'm uncomfortable being comfortable
I want, I want, I want, I want you to feel like home
So tell me why do I keep looking out for something wrong
Don't know how to put it, please don't take it personal
I'm uncomfortable being comfortable

Am I a narcissist
If I'd rather hurt you now 'fore you let me down
Call you an arsonist
If this all goes up in flames you're the one I'd blame

Are we an accident
Is it just passionate
Or could this be something that's real
Hate that I'm doubting this
Tryna get out of it
But I fear that

All I, all I, all I know is how to be alone
Thinking lately maybe I should really let you go
Don't know how to put it, please don't take it personal
I'm uncomfortable being comfortable
I want, I want, I want, I want you to feel like home
So tell me why do I keep looking out for something wrong
Don't know how to put it, please don't take it personal
I'm uncomfortable being comfortable

All I, all I, all I know is how to be alone
Thinking lately maybe I should really let you go
Don't know how to put it, please don't take it personal
I'm uncomfortable being comfortable
I want, I want, I want, I want you to feel like home
So tell me why do I keep looking out for something wrong
Don't know how to put it, please don't take it personal
I'm uncomfortable being comfortable

Mal à l'aise

Je pense peut-être être une masochiste
Parce que je ne veux jamais plonger complètement dans le grand bain
Je suis l'antagoniste
Non, je ne veux jamais me noyer dans mes sentiments

Sommes-nous un accident
Est-ce juste passionnel
Ou est-ce que ça pourrait être quelque chose de réel
Je déteste douter de ça
J'essaie de m'en sortir
Mais j'ai peur que

Tout ce que je, tout ce que je, tout ce que je sais c'est comment être seule
J'ai pensé récemment que peut-être je devrais vraiment te laisser partir
Je ne sais pas comment le dire, ne le prends pas personnellement
Je suis mal à l'aise d'être à l'aise
Je veux, je veux, je veux, je veux que tu te sentes comme à la maison
Alors dis-moi pourquoi je continue à chercher quelque chose de mal
Je ne sais pas comment le dire, ne le prends pas personnellement
Je suis mal à l'aise d'être à l'aise

Suis-je une narcissique
Si je préfère te faire mal maintenant avant que tu ne me déçoives
Je t'appelle un pyromane
Si tout ça part en fumée, c'est toi que je blâmerai

Sommes-nous un accident
Est-ce juste passionnel
Ou est-ce que ça pourrait être quelque chose de réel
Je déteste douter de ça
J'essaie de m'en sortir
Mais j'ai peur que

Tout ce que je, tout ce que je, tout ce que je sais c'est comment être seule
J'ai pensé récemment que peut-être je devrais vraiment te laisser partir
Je ne sais pas comment le dire, ne le prends pas personnellement
Je suis mal à l'aise d'être à l'aise
Je veux, je veux, je veux, je veux que tu te sentes comme à la maison
Alors dis-moi pourquoi je continue à chercher quelque chose de mal
Je ne sais pas comment le dire, ne le prends pas personnellement
Je suis mal à l'aise d'être à l'aise

Tout ce que je, tout ce que je, tout ce que je sais c'est comment être seule
J'ai pensé récemment que peut-être je devrais vraiment te laisser partir
Je ne sais pas comment le dire, ne le prends pas personnellement
Je suis mal à l'aise d'être à l'aise
Je veux, je veux, je veux, je veux que tu te sentes comme à la maison
Alors dis-moi pourquoi je continue à chercher quelque chose de mal
Je ne sais pas comment le dire, ne le prends pas personnellement
Je suis mal à l'aise d'être à l'aise