Lyrics and translation Marlhy - Want Too

Want Too

Tired, putting thoughts on the shelf
Losing my voice talking to myself
Am I getting caught in feelings never felt
Don't wanna waste my time, rereading cards you've dealt

I can't even try getting comfortable
Yeah you say let's run it, then take it slow
It don't make sense, yeah I know you know
But I wanna know

What I want, is it what you want want too?
Yeah 'cause all I want is to know what you want too
You got me in my head like
Ooh, ooh, ooh
Can you just tell me
What you want, is it what I want want too?

Why are we wrapped in every shade of grey?
Falling apart, becoming cliché
We preach nothing but truth then lie here anyway
Yeah we just playing games we play
Not meaning things we say

I can't even try getting comfortable
Yeah you say let's run it, then take it slow
It don't make sense, yeah I know you know
But I wanna know

What I want, is it what you want want too?
Yeah 'cause what I want is to know what you want too
You got me in my head like
Ooh, ooh, ooh
Can you just tell me
What you want, is it what I want want too?

Je veux aussi

Fatiguée, je range mes pensées sur l'étagère
Je perds ma voix en parlant à moi-même
Est-ce que je suis prise dans des sentiments que je n'ai jamais ressentis
Je ne veux pas perdre mon temps à relire les cartes que tu as distribuées

Je ne peux même pas essayer de me sentir à l'aise
Ouais, tu dis qu'on va foncer, puis on va prendre notre temps
Ça n'a pas de sens, ouais, je sais que tu sais
Mais je veux savoir

Ce que je veux, est-ce que c'est ce que tu veux aussi ?
Ouais, parce que tout ce que je veux, c'est savoir ce que tu veux aussi
Tu me fais penser à
Ooh, ooh, ooh
Peux-tu juste me dire
Ce que tu veux, est-ce que c'est ce que je veux aussi ?

Pourquoi sommes-nous enveloppés dans toutes les nuances de gris ?
On se défait, on devient cliché
On prêche rien que la vérité, puis on ment quand même
Ouais, on joue juste aux jeux qu'on joue
On ne veut pas dire ce qu'on dit

Je ne peux même pas essayer de me sentir à l'aise
Ouais, tu dis qu'on va foncer, puis on va prendre notre temps
Ça n'a pas de sens, ouais, je sais que tu sais
Mais je veux savoir

Ce que je veux, est-ce que c'est ce que tu veux aussi ?
Ouais, parce que ce que je veux, c'est savoir ce que tu veux aussi
Tu me fais penser à
Ooh, ooh, ooh
Peux-tu juste me dire
Ce que tu veux, est-ce que c'est ce que je veux aussi ?