Marlo feat. Angie Lolo - So Amazing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marlo feat. Angie Lolo - So Amazing




So Amazing
Si incroyable
The way you
Ta façon de
Move ya body
Bouger ton corps
Baby girl I like that
Bébé j'aime ça
Come here lil mamas
Viens ici petite
(Let me)
(Laisse-moi)
Take you where it′s nice at
T'emmener c'est agréable
The way ya hips move
La façon dont tes hanches bougent
Girl it's so crazy
Fille c'est si fou
The way you wine up
Ta façon de te déhancher
Girl you amaze me
Fille tu m'émerveilles
Vvs on my neck
Vvs sur mon cou
Cost ah couple blue faces
Coûte quelques visages bleus
Red bottoms on my feet
Semelles rouges sur mes pieds
Baby it ain′t basic
Bébé ce n'est pas basique
Already know my girl
Je sais déjà ma fille
Your body perfect
Ton corps est parfait
Gotta show me my girl
Tu dois me montrer ma fille
If you worth it
Si tu le vaux bien
My girl so fine
Ma fille est si belle
Where you been at babe
étais-tu bébé
All this time
Pendant tout ce temps
I sit back girl
Je m'assois ma fille
I Watch you wine
Je te regarde te déhancher
Baby you bless
Bébé tu bénis
You Ah Bad lil vibe
Tu es une mauvaise vibe
(Bad lil vibe)
(Mauvaise vibe)
You so sexy
Tu es si sexy
Girl you amaze me
Fille tu m'émerveilles
Caribbean girl
Fille des Caraïbes
(Yes)
(Oui)
Melanin crazy
Mélanine folle
Babygirl you so amazing
Bébé tu es si incroyable
Babygirl you so amazing
Bébé tu es si incroyable
I just need some time
J'ai juste besoin d'un peu de temps
From you to breed
De toi pour me reproduire
Ah little dance n wine
Un peu de danse et de vin
Ain't nun for you to give
Tu n'as rien à donner
Gyal you so spicy
Fille tu es si épicée
Said you don't like me
Tu as dit que je ne te plaisais pas
But when you wine up
Mais quand tu te déhanches
Girl I know you like it
Fille je sais que tu aimes ça
Something about it
Quelque chose à ce sujet
Get you excited
Te rend excitée
Something about it
Quelque chose à ce sujet
Make you wan try it
Te donne envie d'essayer
(Make you wan try it)
(Te donne envie d'essayer)
Wine up ya waist
Remue ta taille
Make ya hands touch toes
Fais toucher tes mains à tes orteils
Make up ya face
Maquille ton visage
When you lose control
Quand tu perds le contrôle
I move to ya pace
Je bouge à ton rythme
I watch you go
Je te regarde partir
I just want ah taste
Je veux juste un avant-goût
Can′t let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Speed it up
Accélère
Speedy
Rapide
Bring it lower
Descends-le
And lower
Et plus bas
Wine up ya bumpa
Remue ton boule
Play with controlla
Joue avec le contrôle
Mash up the basement
Défonce le sous-sol
Girl come closer
Fille approche-toi
Wine up ya body
Remue ton corps
Don′t stop
Ne t'arrête pas
Wine slower
Remue plus lentement
My girl so fine
Ma fille est si belle
Where you been at babe
étais-tu bébé
All this time
Pendant tout ce temps
I sit back girl
Je m'assois ma fille
I Watch you wine
Je te regarde te déhancher
Baby you bless
Bébé tu bénis
You Ah Bad lil vibe
Tu es une mauvaise vibe
(Bad lil vibe)
(Mauvaise vibe)
You so sexy
Tu es si sexy
Girl you amaze me
Fille tu m'émerveilles
Caribbean girl
Fille des Caraïbes
(Yes)
(Oui)
Melanin crazy
Mélanine folle
Babygirl you so amazing
Bébé tu es si incroyable
Babygirl you so amazing
Bébé tu es si incroyable
Girl you'd look better when you dancin with your clothes off
Tu serais encore plus belle si tu dansais sans tes vêtements
Way you move your body got me thinking you a show off
Ta façon de bouger ton corps me fait penser que tu te montres
Seen you at party I was amping you like go off
Je t'ai vue à la fête, je t'encourageais comme si tu allais tout donner
Had me really thinking I should really cut my bros off
Ça m'a vraiment fait penser que je devrais larguer mes potes
All up in my face yeah I see you girl you lurking
Juste devant moi ouais je te vois ma fille tu rôdes
I could have you moaning and you screaming when you squirtin
Je pourrais te faire gémir et crier quand tu gicles
I could buy you diamonds i could put you in that birkin
Je pourrais t'acheter des diamants je pourrais te mettre dans ce Birkin
Seen you on the gram but you look better in person
Je t'ai vue sur Instagram mais tu es encore plus belle en personne
Workin
Tu travailles
Twerkin
Tu twerkes
Throw it then reverse it
Lance-le puis inverse-le
Tell me if you nervous
Dis-moi si tu es nerveuse
Moving like you certain
Tu bouges comme si tu étais sûre de toi
Curvin
Tu prends les virages
Slurpin
Tu sirotes
Skrrtin like im swerving (skrrt)
Tu dérapes comme si je faisais une embardée (skrrt)
Earned it
Tu l'as mérité
Earned it
Tu l'as mérité
Shawty you deserving
Ma belle tu le mérites
When I′m all up in that pussy i be really killin
Quand je suis dans ce petit chat, je tue vraiment
I be all up in your ocean like I'm really swimmin
Je suis dans ton océan comme si je nageais vraiment
Ice you out ice me out now we really chilling
Je te couvre de glace, je me couvre de glace maintenant on se détend vraiment
Take you out Fly you out now you really winning
Je t'emmène, je te fais voler maintenant tu gagnes vraiment
Just show me girl
Montre-moi juste fille
(Girl)
(Fille)
Your worth
Ta valeur
These diamonds pearls
Ces diamants perles
Your waistline
Ta taille
Outta control
Hors de contrôle
Your boyfriend don′t gotta know
Ton petit ami n'a pas besoin de savoir
When you wine up girl so slow
Quand tu te déhanches si lentement
You control time when you go
Tu contrôles le temps quand tu y vas
(You control time when you go)
(Tu contrôles le temps quand tu y vas)
Your body girl is my goal
Ton corps ma fille est mon objectif
Girl just wine up slow
Fille déhanche-toi juste lentement
(Girl just wine up slow)
(Fille déhanche-toi juste lentement)
My girl so fine
Ma fille est si belle
Where you been at babe
étais-tu bébé
All this time
Pendant tout ce temps
I sit back girl
Je m'assois ma fille
I Watch you wine
Je te regarde te déhancher
Baby you bless
Bébé tu bénis
You Ah Bad lil vibe
Tu es une mauvaise vibe
(Bad lil vibe)
(Mauvaise vibe)
You so sexy
Tu es si sexy
Girl you amaze me
Fille tu m'émerveilles
Caribbean girl
Fille des Caraïbes
(Yes)
(Oui)
Melanin crazy
Mélanine folle
Babygirl you so amazing
Bébé tu es si incroyable
Babygirl you so amazing
Bébé tu es si incroyable





Marlo feat. Angie Lolo - So Amazing
Album
So Amazing
date of release
04-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.