Hold It Together - MaRLo , Christina Novelli translation in French
Is
it
the
feel
of
the
unknown
Est-ce
le
sentiment
de
l'inconnu
Our
fear
of
losing
our
control
Notre
peur
de
perdre
le
contrôle
This
heart
beats
out
when
Ce
cœur
bat
fort
quand
Everything
that
we
try
Tout
ce
que
nous
essayons
In
time
our
eyes
are
open
wide
Avec
le
temps,
nos
yeux
s'ouvrent
grand
Hold
it
together
now
Tiens
bon
maintenant
In
the
dark
you
wait
for
me
Dans
l'obscurité,
tu
m'attends
Will
it
be
forever
now
Est-ce
que
ce
sera
pour
toujours
maintenant
And
my
star
will
set
you
free
Et
mon
étoile
te
libérera
[?]
is
it
over
[?]
Est-ce
que
c'est
fini
Before
it
has
begun
Avant
même
que
ça
n'ait
commencé
Hold
it
together
now
Tiens
bon
maintenant
And
my
star
will
set
you
free
(my
star
will
set
you
free)
Et
mon
étoile
te
libérera
(mon
étoile
te
libérera)
Hold
it
together
now
Tiens
bon
maintenant
Hold
it
together
now
Tiens
bon
maintenant
In
the
dark
you
wait
for
me
Dans
l'obscurité,
tu
m'attends
Will
it
be
forever
now
Est-ce
que
ce
sera
pour
toujours
maintenant
And
my
star
will
set
you
free
Et
mon
étoile
te
libérera
[?]
is
it
over
[?]
Est-ce
que
c'est
fini
Before
it
has
begun
Avant
même
que
ça
n'ait
commencé
Hold
it
together
now
Tiens
bon
maintenant
And
my
star
will
set
you
free
(my
star
will
set
you
free)
Et
mon
étoile
te
libérera
(mon
étoile
te
libérera)
Rate the translation
1
We're All We Need
2 Peace Of Mind - Radio Edit
3 If I Run - Venom One Remix
4 Disappear - DRYM Remix
5 Strong Ones - Deem Radio Edit
6 Healing Rain - Bryan Kearney Radio Edit
7 Aika - Rafaël Frost Remix
8 Endless Horizon - Heatbeat Remix
9 New Day - Mino Safy Radio Edit
10 Magic Light
11 Safe In The Sky - Cold Rush Radio Edit
12 Escape - Heatbeat Remix
13 See The Sun - Dan Stone Rework
14 Amistad
15 Panta Rhei
16 Handprint
17 Juno
18 Es Vedra
19 Yai (Here We Go Again) - Radio Edit
20 All Of Us - Radio Edit
21 Rise Of The Era - Digital X Remix
22 Going Home - Gareth Emery Radio Edit
23 Droid - Heatbeat Remix
24 Imagineer - Alex M.O.R.P.H. Radio Edit
25 Statues - Bryan Kearney Remix
26 Olympus - Radio Edit
27 In Principio
28 A New Age (FSOE 400 Anthem)
29 Divinity - Spark & Shade Radio Edit
30 Ashes
31 To Another Day - Radio Edit
32 Someone Like You - Radio Edit
33 Love Of My Control
34 It's Killing Me
35 Hands To Heaven
36 Flying Kitten - Radio Edit
37 Elevation
38 Knockout - Radio Edit
39 Counting Down the Days (Above & Beyond Club Mix)
40 The Truth We Can't Escape
41 A State of Trance Year Mix 2015 - The Talk Up Hour on Wwkdasotwkzz FM (Intro)
42 Hammer Blow - Eximinds Radio Edit
43 The Tribe - Radio Edit
44 I've Got The Power - Radio Edit
45 43 (Radio Edit)
46 Do Androids Dream Part 2 - Edit
47 Restless Hearts
48 The Light - Radio Edit
49 Be A Dreamer - Radio Edit
50 The One
51 The Dreamers
52 For the First Time (Radio Edit)
53 Alive Again
54 Rush (radio edit)
55 Time Stood Still
56 Hold It Together
57 Destiny (Radio Edit)
58 Shipwreck - Radio Edit
59 Multiverse
60 Origami (Radio Edit)
61 Heartfelt
62 Atomic (Radio Edit)
63 Atlantis
64 Reflex - Radio Edit
65 Now We Are Talking - Radio Edit
66 Embargo - Radio Edit
67 Rave After Rave
68 Butterfly - Radio Edit
69 Freaks (Festival mix)
70 101010 (The Perfect Ten)
71 Embrace
72 Apex - Radio Edit
73 Serenity - Radio Edit
74 Omen
75 United
2 Peace Of Mind - Radio Edit
3 If I Run - Venom One Remix
4 Disappear - DRYM Remix
5 Strong Ones - Deem Radio Edit
6 Healing Rain - Bryan Kearney Radio Edit
7 Aika - Rafaël Frost Remix
8 Endless Horizon - Heatbeat Remix
9 New Day - Mino Safy Radio Edit
10 Magic Light
11 Safe In The Sky - Cold Rush Radio Edit
12 Escape - Heatbeat Remix
13 See The Sun - Dan Stone Rework
14 Amistad
15 Panta Rhei
16 Handprint
17 Juno
18 Es Vedra
19 Yai (Here We Go Again) - Radio Edit
20 All Of Us - Radio Edit
21 Rise Of The Era - Digital X Remix
22 Going Home - Gareth Emery Radio Edit
23 Droid - Heatbeat Remix
24 Imagineer - Alex M.O.R.P.H. Radio Edit
25 Statues - Bryan Kearney Remix
26 Olympus - Radio Edit
27 In Principio
28 A New Age (FSOE 400 Anthem)
29 Divinity - Spark & Shade Radio Edit
30 Ashes
31 To Another Day - Radio Edit
32 Someone Like You - Radio Edit
33 Love Of My Control
34 It's Killing Me
35 Hands To Heaven
36 Flying Kitten - Radio Edit
37 Elevation
38 Knockout - Radio Edit
39 Counting Down the Days (Above & Beyond Club Mix)
40 The Truth We Can't Escape
41 A State of Trance Year Mix 2015 - The Talk Up Hour on Wwkdasotwkzz FM (Intro)
42 Hammer Blow - Eximinds Radio Edit
43 The Tribe - Radio Edit
44 I've Got The Power - Radio Edit
45 43 (Radio Edit)
46 Do Androids Dream Part 2 - Edit
47 Restless Hearts
48 The Light - Radio Edit
49 Be A Dreamer - Radio Edit
50 The One
51 The Dreamers
52 For the First Time (Radio Edit)
53 Alive Again
54 Rush (radio edit)
55 Time Stood Still
56 Hold It Together
57 Destiny (Radio Edit)
58 Shipwreck - Radio Edit
59 Multiverse
60 Origami (Radio Edit)
61 Heartfelt
62 Atomic (Radio Edit)
63 Atlantis
64 Reflex - Radio Edit
65 Now We Are Talking - Radio Edit
66 Embargo - Radio Edit
67 Rave After Rave
68 Butterfly - Radio Edit
69 Freaks (Festival mix)
70 101010 (The Perfect Ten)
71 Embrace
72 Apex - Radio Edit
73 Serenity - Radio Edit
74 Omen
75 United
Attention! Feel free to leave feedback.