Catching Feelings (feat. Wowi & Faas) - Marlon Galvao feat. Wowi & Faas translation in French

Catching Feelings (feat. Wowi & Faas)

Waarom blijf je feelings hier catchen
Mami jij bent blijkbaar in love
Ga je vliegen met me naar Cura, baby jij verdient een verlof
Ik wil je aan m'n zij
Ik wil dat je blijft
Jij moet genieten je bent nu van mij
Ik wil ook geen ander
Ik kies nu voor jou
Ik maak je gelukkig dat is wat je wou (O-oh)

Jouw dromen komen nu uit, ik maak je gelukkig en hou je bij mij
Onze liefdesvlam gaat nooit uit
Jij bent perfection een reflectie van mij
Do you feel the same baby...?
Do you want to be my lady...?
Ik wil je voor altijd, ik wil je bij mij
Jij bent m'n keuze en ik heb geen spijt
Do you feel the same baby...?
Do you want to be my lady...?
We vliegen naar Cura en door naar Brazil
Hele señora ze weet wat ze wil

Waarom blijf je feelings hier catchen
Mami jij bent blijkbaar in love
Ga je vliegen met me naar Cura, baby jij verdient een verlof
Ik wil je aan m'n zij
Ik wil dat je blijft
Jij moet genieten je bent nu van mij
Ik wil ook geen ander
Ik kies nu voor jou
Ik maak je gelukkig dat is wat je wou (O-oh)

Bij mij ben jij zo safe baby (Baby-y-y)
We zitten first class
No trouble op je mind, dit is als je birthday bash!
Zijn one all night the fun is life, je bent niet thirsty on my side
Ik heb jou mami, jij hebt niks te vrezen bij mij
Heavy hitters en wij zijn in summer
Jij bent niet meer home alone, want jij bent met je lover
Jij count the days als je niet bij mij bent
Dan word jij zo psycho (O-oh)

Waarom blijf je feelings hier catchen
Mami jij bent blijkbaar in love
Ga je vliegen met me naar Cura, baby jij verdient een verlof
Ik wil je aan m'n zij
Ik wil dat je blijft
Jij moet genieten je bent nu van mij
Ik wil ook geen ander
Ik kies nu voor jou
Ik maak je gelukkig dat is wat je wou (O-oh)

Ik neem je mee naar m'n osso
Ik voel me rijk je bent m'n lotto
We zijn the same je moet het weten
Liefde is hoog, baby I love yah (A-ah)
Ik neem je mee naar m'n osso
Ik voel me rijk je bent m'n lotto
We zijn the same je moet het weten
Liefde is hoog, baby I love yah (A-ah)
Yeah, yeah (Ea-eah)

Catching Feelings (feat. Wowi & Faas)

Pourquoi continues-tu à capter ces sentiments ici
Mami, tu es apparemment amoureuse
Tu vas voler avec moi à Curaçao, bébé, tu mérites des vacances
Je veux que tu sois à mes côtés
Je veux que tu restes
Tu dois profiter, tu es maintenant à moi
Je ne veux pas d'autre
Je te choisis maintenant
Je te rendrai heureuse, c'est ce que tu voulais (O-oh)

Tes rêves se réalisent maintenant, je te rends heureuse et je te garde près de moi
Notre flamme d'amour ne s'éteindra jamais
Tu es la perfection, un reflet de moi
Tu ressens la même chose, bébé...?
Tu veux être ma chérie...?
Je te veux pour toujours, je veux que tu sois avec moi
Tu es mon choix et je ne le regrette pas
Tu ressens la même chose, bébé...?
Tu veux être ma chérie...?
On vole à Curaçao puis au Brésil
Hele señora, elle sait ce qu'elle veut

Pourquoi continues-tu à capter ces sentiments ici
Mami, tu es apparemment amoureuse
Tu vas voler avec moi à Curaçao, bébé, tu mérites des vacances
Je veux que tu sois à mes côtés
Je veux que tu restes
Tu dois profiter, tu es maintenant à moi
Je ne veux pas d'autre
Je te choisis maintenant
Je te rendrai heureuse, c'est ce que tu voulais (O-oh)

Avec moi, tu es tellement en sécurité, bébé (Bébé-y-y)
On est en première classe
Aucun souci dans ton esprit, c'est comme ton anniversaire !
On est ensemble toute la nuit, le plaisir c'est la vie, tu n'as pas soif à mes côtés
Je t'ai, mami, tu n'as rien à craindre avec moi
Des poids lourds et on est en été
Tu n'es plus seule à la maison, parce que tu es avec ton amoureux
Tu comptes les jours quand tu n'es pas avec moi
Alors tu deviens tellement psycho (O-oh)

Pourquoi continues-tu à capter ces sentiments ici
Mami, tu es apparemment amoureuse
Tu vas voler avec moi à Curaçao, bébé, tu mérites des vacances
Je veux que tu sois à mes côtés
Je veux que tu restes
Tu dois profiter, tu es maintenant à moi
Je ne veux pas d'autre
Je te choisis maintenant
Je te rendrai heureuse, c'est ce que tu voulais (O-oh)

Je t'emmène dans mon osso
Je me sens riche, tu es mon loto
On est pareils, tu dois le savoir
L'amour est haut, bébé, je t'aime (A-ah)
Je t'emmène dans mon osso
Je me sens riche, tu es mon loto
On est pareils, tu dois le savoir
L'amour est haut, bébé, je t'aime (A-ah)
Ouais, ouais (Ea-eah)