Lyrics and translation Marlon Hoffstadt feat. HRRSN & Oliver Koletzki - Once Again - Oliver Koletzki Remix

Once Again - Oliver Koletzki Remix

I remember how we used to get along,
we were more than just 2 lovers babe,
through all the bullshit we grew strong,
but now we´re falling into pieces,
(oh) you can´s deny how you have changed,
'cause you don´t act like you used to,
and I don´t even wanna know what´s going on,
'cause I dont think I could take it,
chorus:
so once again you´ve got me standing here,
all alone just wondering if you´ll call,
say what you want but baby it´s just not fair,
the way you never give a fuck girl,
so come on over now 'cause I need some love,
and don´t you tell me you won´t make it,
'cause I don´t know how long I can keep this up,
and I´m not used to be chasing.

Снова - ремикс Оливера Колецкого

Я помню, как мы раньше ладили,
мы были больше, чем просто два любовника, детка,
сквозь все дерьмо мы стали сильнее,
но теперь мы рассыпаемся на части,
(о боже) ты не можешь отрицать, как ты изменился,
потому что ты больше не ведешь себя так, как раньше,
и я даже не хочу знать, что происходит,
потому что не думаю, что смогу это вынести,
Припев:
и вот, снова ты заставил меня стоять здесь,
одиноко гадая, позвонишь ли ты,
говори что хочешь, детка, но это просто несправедливо,
то, как ты никогда не заботишься,
так что приходи сейчас, потому что мне нужна любовь,
и не говори мне, что не успеешь,
потому что я не знаю, как долго я смогу это терпеть,
и я не привык гоняться за кем-то.